英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dispear" 的中英对照歌词与中文翻译

Dispear

Dispear

歌词相关歌手:DAMIAN MARLEY & NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[African Choir Intro] [非洲合唱团简介]

   

[Jr. Gong - Chorus 1] [小锣 - 合唱1 ]

Lord! 主啊!

This Spear, huh! 这矛,呵呵!

Shaka Zulu, Bobo Shanti, Nyabinghi 沙卡祖鲁族,BOBO香提, Nyabinghi

Man a Mau Mau Warrior 男子汉茅茅战士

Despair, eh 绝望,哎

Fear and desperation no depression can't tarry ya 恐惧和绝望没有抑郁症不能迟延雅

This Spear, hey 这矛,嘿嘿

Ayatollah, Idi Amin, Mennelek, 阿亚图拉,伊迪·阿明, Mennelek ,

Man a Masai Warrior 男子汉马赛战士

Despair, eh 绝望,哎

Fear and desperation no depression can't tarry ya 恐惧和绝望没有抑郁症不能迟延雅

This Spear 这矛

Like BURNING SPEAR 像燃烧的长矛

AND SUCH AND SUCH BEFORE ME 和某某在我面前

Who all fought for the cause and 谁所有争取的原因,

This Spear, eh 这枪,是吧

Enforcing all the laws 执行所有的法律

   

[Nas - Verse 1] [纳斯 - 诗歌1]

The Master of the Masses 群众的主

One has power 一个有电

The other one lacks it 另一种是缺乏

Guns are power 枪电源

Controlled by assets 通过控制资产

Owned by financial forecasters 金融预测资

Who are the Masters? 谁是大师?

They are the Gangsters 他们是黑帮

They are the bankers 他们是银行家

The ones who tax us 谁我们征税的那些

The Masses 群众

They are us 他们是我们的

The sheep, the people 羊,人

Divided in classes 分为类

I go off like a Shite bomb 我去了像士特炸弹

And All ya'll see I'm on my 和所有你们大家看我对我的

War paint on my face, shit 在我的脸上,该死的战争漆

My nine mm on my waist, shit 我9毫米我的腰,狗屎

I'm a problem 我有问题

Shoot up your place shit 拍你的地方拉屎

Let a few go 让几个去

Then I get low 然后我得到低

Blazing Haze again 再次炽烈的阴霾

The Masters, The Wall Street War Chiefs 大师,华尔街战争酋长

The Elitists Groups 在精英组

The Masses 群众

They pray to Jesus 他们祈求耶稣

Saying he will see us through 他说,他将看到我们走过

The Masters are the aristocratic 美国名人赛是贵族

The Masses 群众

Ask if the Most High 问至高

Is On his way here 是在他的途中在这里

I'm trying to stay clear 我想留下清晰

My mind is my modern day Spear 我的心是我的现代矛

   

[Jr. Gong - Chorus 2] [小锣 - 合唱2 ]

Hey 嘿嘿

I say... 我说...

This Spear, huh! 这矛,呵呵!

Shaka Zulu, Bobo Shanti, Man a Gideon 沙卡祖鲁族,BOBO香提,男人基甸

Man a Mau Mau Warrior 男子汉茅茅战士

Despair, eh 绝望,哎

Fear and desperation no depression can't tarry ya 恐惧和绝望没有抑郁症不能迟延雅

This Spear, hey 这矛,嘿嘿

Through the hands of time and cruel men 通过对时间和残忍的人手中

It has slew more than a billion 它拥有超过十亿的转换更

Despair, eh 绝望,哎

It keep on suppressing the humble man's opinion 它继续抑制谦虚的人的意见

   

[Nas - Verse 2] [纳斯 - 诗歌2]

This lead into Swiss cheese 这导致到瑞士奶酪

When the 5th squeeze 当第5挤

Mislead 误导

The media Misleads 媒体误导

Scares you to the point 让你害怕的地步

Where you miss sleep 在那里你会错过睡眠

With that said 随着中说

This lead with this Ruger 这导致与此鲁格

And that shooter 和射手

Sub-machine gun 冲锋枪

Ratta tat through you Ratta通过你TAT

Copper tops, hollow points 铜顶,空心点

Will do ya something bad 会做雅坏事

Our future 我们的未来

Is Mislead 是误导

Three strikes 三打

There's no school 有没有学校

When a teacher strikes 当教师罢工

This economy 这种经济

This monopoly 这种垄断

Get no job 没有得到职位

Just own your property 只需拥有你的财产

Now it's back to 现在是回

What comes natural 随之而来的自然

Must survive any how you have to 要生存任何你怎么有

Despair, Desperation 绝望,绝望

But I have no fear 不过,我不害怕

When I hold This Spear 当我拿着这枪

   

[Intermission] [中场]

   

[Jr. Gong - Bridge] [小宫 - 桥]

Mek some bwoy know mi nah smile 人民圣战者组织一些bwoy知道宓全息微笑

Cause this spear nah beg friends 造成这种矛罗求朋友

Man a run racket 男子汉运行球拍

Man a run scheme 曼运行方案

Man a run race 男人跑比赛

Man a run down Benz 男子汉跑下来奔驰

Can't trust a she nor we nor eye 不能相信她也不是我们的眼睛也

Inna contact lense 茵隐形眼镜

Man a run from police 男子从民警运行

And a run down wealth 和一个跑下来的财富

And dollars and nah mek sense 而美元和罗MEK感

   

[Jr. Gong - Verse 3] [小锣 - 诗歌3]

So, 所以,

Rise up to my defense 上升到我的防守

Hollow pointed is my preference 空心尖是我的偏好

Should have been deterred 应该已经却步

Don't know what you heard 不知道你听说过

Get referred 获得简称

By the wrong reference 由错误的参考

When this spear start dispense 当这个矛开始分配

It a fly and a tear through fence 它一只苍蝇,并通过围栏泪

Dismember your members 肢解你的会员

And all of your limbs 和你的四肢

Body bust inna nuff segments 人体的胸围茵这份厚礼段

Well, 那么,

Man a run drugs 男子汉经营药品

Man a run risk 曼运行风险

Man all a run out a time and ends 男子全部用完时间和结束时间

Man a run up and down 男子汉跑上跑下

And a run fi dem life 和运行网络DEM生活

And a run down this month rent 并且向下运行这个月租金

Nutin' nah gwan a yard Nutin “罗金桂冠一码

And food deh a road 食品DEH道路

Then man hafi go touch pavement 然后男人HAFI去触摸路面

Despair was a tool 绝望是一种工具

That was used to enslave man 这是用来奴役人

And mek manservant 和MEK男仆

Escape from Despair and Desperation 从绝望和绝望逃跑

Becomes more urgent 变得更为迫切

Mankind needs to cleanse and wash out dem soul 人类需要清洁和洗出数字高程模型的灵魂

With spiritual detergent 随着精神洗涤剂

A distant army 远方的军队

A distant relative 远亲

Controlling the circumference 控制周边

And any man move with no permission 和任何人移动,没有权限

They're feeling the circumstance of 他们感受的情况下

   

[Jr. Gong - Chorus 4] [小锣 - 合唱4]

This Spear, hey 这矛,嘿嘿

Shaka Zulu, Bobo Shanti, Man a, eh 沙卡祖鲁族,BOBO香提,男人,嗯

Man a Mau Mau Warrior 男子汉茅茅战士

Despair, eh! 绝望,哎!

Fear of your recession and depression can't tarry ya 您的衰退和萧条的恐惧不能迟延雅

This Spear, hey 这矛,嘿嘿

Inner city youth dem rise it up disguised as AK-47 内城青年马克上升它伪装成AK- 47

This Spear, eh! 这矛,诶!

And anytime them clap it up the whole city level 和任何时候他们拍起来整个城市水平

This Spear 这矛

Like Burning Spear 像燃烧的长矛

And such and such before I 和某某之前,我

Who all fought for the cause and 谁所有争取的原因,

This Spear, eh! 这矛,诶!

They can't ignore me 他们可以不理我

No! 不!

歌词 Dispear 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dispear/

歌词 Dispear 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shiah David Coore, Damian Robert Nesta Marley, Nasir Jones

版权/Copyright:

Biddah Muzik Inc., Universal Music - Z Songs, Music by Greensleeves