[Dave Mustaine] [戴维Mustaine ]

   

Behind closed doors all you live for is taking 关起门来你住正在

That double life of yours has left your whole world shaking 你那双重生活已经离开了你的整个世界颤抖

Who are you fooling? I know you hear the laughter 你是谁愚弄？我知道你听到的笑声

Don't you hear people talking? What is it that your after? 难道你不听人说话？它是什么，你的呢？

   

Turn off your conscience 关闭你的良心

Leave the world outside 离开外面的世界

Nothing at all can ever make you feel 什么都可以永远让你觉得

That anything's so real so you just - Disconnect 那什么是如此的真实，所以你只是 - 断开连接

   

The key to save yourself if for nothing else 键保存自己，如果没有别的

A tongue can never hold the truth of silence is golden 舌片可以永远保持对真理的沉默是金

With a broken heart underneath all of the pain 带着一颗破碎的心脏下方所有的痛苦

Do you stroke the pretty scars? The hurt never ends 你中风了漂亮的伤疤吗？伤害永远不会结束

   

Turn off your conscience 关闭你的良心

Leave the world outside 离开外面的世界

Nothing at all can ever make you feel 什么都可以永远让你觉得

That anything's so real so you just - Disconnect 那什么是如此的真实，所以你只是 - 断开连接

   

[Solo - Mustaine] [独奏 - 马斯坦恩]

   

Turn off your conscience 关闭你的良心

Leave the world outside 离开外面的世界

Nothing at all can ever make you feel 什么都可以永远让你觉得

That anything's so real so you just - Disconnect 那什么是如此的真实，所以你只是 - 断开连接

   

Turn off your conscience 关闭你的良心

Leave the world outside 离开外面的世界

Nothing at all can ever make you feel 什么都可以永远让你觉得

That anything's so real so you just - Disconnect 那什么是如此的真实，所以你只是 - 断开连接

   

[End Chorus Solos - Pitrelli / Percussion - Chris Vrenna] [最后合唱独奏 - Pitrelli /打击乐克里斯 - Vrenna ]