Extra, extra, read all about it! 额外的，额外的，阅读所有关于它！

News flash, read all about it! 新闻闪，阅读所有关于它！

Here comes another scam and don't you doubt it 这里谈到的另一个骗局，不要你怀疑它

May make you laugh, but it ain't funny 可以让你笑，但不好笑

I can't believe the things they do for money 我不能相信的事情，他们为了钱可以做

Another show that needs to get rated 另表明需要得到评分

Just gotta a little bit more hatred 只是爱多一点点仇恨

We interrupt this program to tell you 我们中断节目，告诉你

Disco's out, Murder's in 迪斯科舞厅出来，谋杀在

Kill it! 杀了它！

   

Goody, goody, another commotion 好吃的东西，好吃的东西，又骚动

One more time, in slow motion 一次，在慢动作

The mountain wont come to Mohammad 山不会来找穆罕默德

Let's keep our fingers crossed and maybe we'll bomb it 让我们保持我们的手指交叉，也许我们将它弹

La da de da da de de da da 香格里拉大代哒哒DE DE哒哒

All kind of la de fuckin' das 各种拉去他妈的DAS的

Disco's out, Murder's in 迪斯科舞厅出来，谋杀在

   

If you wanna go far, we'll make you a star 如果你想要走多远，我们会让你成为一个明星

Not looking for filler, just a serial killer! 不找填充物，只是一个连环杀手！

It's got to be violent to make it a highlight 它一定是暴力，使之成为亮点

If we show it enough 如果我们表现还不够

Well, everyone will think it's alright 好吧，大家一定会想到这是正常的

   

Disco's out, Murder's in 迪斯科舞厅出来，谋杀在

Kill it! Kill it! 杀了它！杀了它！