Disco Boy 迪斯科男孩

Run to the toilet, honey, 往厕所跑，蜂蜜，

Comb your hair 梳好你的头发

   

Disco Boy 迪斯科男孩

Pucker yer lip, 皱褶揭掉唇，

'N check yer shoulder, n检查揭掉的肩膀，

'Cause some dandruff might be “造成一定的头皮屑可能是

Hidin' there! 躲到有！

   

Disco Boy, 迪斯科男孩，

You're the DISCO KING! 你是迪斯科王！

Aw, the Disco-Thing 噢，迪斯科事

Made you think 让你觉得

Someday, 有一天，

That you 你

Just might GO SOMEWHERE! 也许会去的地方！

   

Disco Girl! 迪斯科的女孩！

You're 'out-a-site'! 你是出A位 ！

You need a Disco Boy 你需要一个迪斯科男孩

To treat you right 对待你的权利

He'll do a little dance; 他会做一些舞蹈;

Take you home tonight 带你今晚回家

(Leave his hair alone, （留下他的头发独自一人，

But you can kiss his comb) 但是你可以亲吻他的梳子）

   

Disco Boy! 迪斯科男孩！

Run to the toilet boy, 往厕所跑的男孩，

'N comb your hair N梳理你的头发

   

Disco Boy! 迪斯科男孩！

Shake it more than three times 'n yer playin' with it 摇了三次以上N揭掉儿戏吧

(WOW!) （哇！ ）

While yer standin' there! 虽然揭掉站在有！

(Well . . . ) （嗯。 ）

   

Disco Boy! 迪斯科男孩！

Do the Bump every night, 'til the Disco Girl 做凹凸每天晚上，直到迪斯科女孩

Who's REALLY RIGHT 谁是真对

Gonna fall for yer line, 会爱上揭掉线，

'N feed you a box fulla N喂你一箱芙拉

Chicken Delight! 鸡喜悦！

   

Disco chit-chat; so demure! 迪斯科闲聊;那么娴静！

Pump that booty all across the floor! 泵的战利品都在地板上！

A disco drink à迪斯科饮料

A disco wink à迪斯科眨眼

"You never go doody!" “你永远不会杜迪！ ”

(That's what you think) （那是你的想法）

"You never go doody!" “你永远不会杜迪！ ”

(That's what you think) （那是你的想法）

"You never go doody!" “你永远不会杜迪！ ”

(That's what you think) （那是你的想法）

   

Doody 杜迪

Ah, go doody 嗯，去杜迪

Doody 杜迪

You never go doody 你永远不会杜迪

Doody 杜迪

You never go doody 你永远不会杜迪

Doody 杜迪

You never go doody 你永远不会杜迪

Doody 杜迪

You never go doody 你永远不会杜迪

Ah, baby, doody 嗯，宝贝，杜迪

No doody 没有杜迪

Doody 杜迪

Ah, baby, doody 嗯，宝贝，杜迪

   

Disco Boy! 迪斯科男孩！

You got one more chance 你有最后一次机会

To comb your hair again 要重新梳理你的头发

   

Disco Boy! 迪斯科男孩！

They're closin' the bar, 他们closin 了吧，

And she's leavin' with your friend! 和她要走了你的朋友！

   

Disco Boy, 迪斯科男孩，

That's the way it goes, 这是不言而喻的方式，

So wipe your nose, 所以擦鼻子，

'N try it again, N再试一次，

To get a little laid tomorrow! 为了得到明天一点点奠定！

   

Disco Boy, 迪斯科男孩，

No one understands, 没有人理解，

But thank THE LORD 但感谢主

That you still got hands 那你仍然有手

To help you do that jerkin' that'll 为了帮助你做到这一点猎装“那会

Blot out yer Disco Sorrow! 涂抹揭掉迪斯科悲哀！

   

It's Disco Love tonight 这是迪斯科今晚的爱

Make sure you look all right 请确保你没事吧

It's Disco Love tonight 这是迪斯科今晚的爱

Make sure you look all right 请确保你没事吧