[Mr. John Flansburgh] [先生约翰Flansburgh ]

"This, uh, song. This song is called other show. Other kind of show. It's called 'Disappointing Show.'" “这个，呃，歌曲，这首歌叫其他节目。其他类型的节目。这就是所谓的”令人失望的显示。“

Disappointing show 令人失望的表演

I saw it 我看到它

Disappointing show 令人失望的表演

Man those guys blow 曼那些家伙吹

Disappointing show 令人失望的表演

Get your shit together 让你的屎在一起

Disappointing show 令人失望的表演

Man those guys blow 曼那些家伙吹

   

[Flansburgh] [ Flansburgh ]

"On the drums, Mr. Joseph Stalin on the drums, ladies and gentlemen, man. “在鼓，约瑟夫·斯大林先生的鼓，女士们，先生们，男人。

Some other guy on the bass. Check him out. Whoa! 在低音其他一些人。检查他出去。哇！

Slow down, slow down. Oh, on the guitar, yeah, that's... play it, son. Yeah." 慢下来，慢下来。哦，对吉他，是啊，这是......玩，儿子。是啊。 “

Disappointing show, yeah 令人失望的表演，是

Man, those guys blow 男人，那些家伙吹

I tried to sing along 我试着唱

Then it all went wrong 然后，一切都变了

Disappointing show 令人失望的表演

Then the next song came on 然后下一首歌曲来了

That's when it all went wrong 这时候，就一切都变了

And the PA fell on the crowd 以及PA落在人群

Then the cops came 这时警察来了

And took us away 并带我们走

For an extended period of questioning about the PA 查问有关PA的长期

What went wrong? 出了什么问题？

Should've rehearsed more 应该已经排练多

And talked about the song sequence 谈起这首歌的序列

Disappointing show 令人失望的表演

   

[Flansburgh] [ Flansburgh ]

"Ladies and gentlemen!" “女士们，先生们！ ”

   

[Mr. John Linnell] [先生约翰Linnell ]

"Ladies and gentlemen..." “女士们，先生们......”