英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Disappearing Skin Tight Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Disappearing Skin Tight Blues

消失的皮肤紧绷蓝调

歌词相关歌手:KANSAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm livin' above the fault line 我活着上述断层线

Like a bird up on a wire 就像在电线鸟了

I come in from the cold at night 我来了从寒冷的夜晚

And I stand next to the fire 我站在旁边的火

Now, most times I can win one 现在,大多数时候我能赢一场

but someday I could lose 但有一天,我可能会失去

Then I'll have to start all over again 然后,我将不得不从头再来

And shake off all these blues 抖落这些蓝调

'Cause you tore down all the fences “因为你撕碎了所有的围墙

And you put me in the clear 你把我的清

Then I left my old skin behind 然后,我离开了我的老皮的背后

And I started to disappear 我开始消失

   

Now there's something in the kitchen 现在有什么东西在厨房

And it's cookin' mighty fine 它的乱打强大的罚款

There's a good one in the oven 有一个很好的在烤箱

And I'm sure gonna get in line 我敢肯定会符合获得

In the interest of my nutrition 在我的营养的利益

I'm about to take the plunge 我要冒险尝试

I'm gonna take the whole thing in 我要把整个事情的

And I'm gonna soak it up like a sponge 而我要享受它像海绵一样

Need a map with new direction 需要有新的方向的地图

And a compass for the turn 和一个指南针转

Then I'll take that drink of water 然后,我就买了水饮

and let the old one burn 让旧烧伤

   

Oh, how you move me, 哦,你怎么让我感动,

You turn me 'round 你把我轮

Nothing to hold me down 没有抱我下来

Just like a magnet 就像一块磁铁

You pull me in 你拉我

Got my instant reservation 有我即时预订

When I'm feelin' empty 当我感觉空

You make me full 你让我充满

More love than I'll ever hold 更多的爱比我会永远保存

You touch me right 你摸我的权利

where my heart is dull 在我的心脏是平淡

I'm gonna shed this skin and disappear 我要去摆脱这种皮肤消失

   

I open the box and look inside 我打开盒子,看看里面

And I don't like what I see 我不喜欢我所看到的

I turn the key and take a ride 我把钥匙,坐一坐

In a wind that's blowin' free 在风力那吹免费

In the interest of my education 在我的教育利益

I'm about to read the book 我将要读的书

Then I'll open my eyes in the morning 然后,我会开我的眼睛在早晨

And I'll take another look 我会再看看

Need a map with new directions 需要有新的方向的地图

And a compass for the turn 和一个指南针转

Then I'll take that drink of water 然后,我就买了水饮

and let the old one burn 让旧烧伤

   

Oh, how you move me, 哦,你怎么让我感动,

You turn me 'round 你把我轮

Nothing to hold me down 没有抱我下来

Just like a magnet 就像一块磁铁

You pull me in 你拉我

Got my instant reservation 有我即时预订

When I'm feelin' empty 当我感觉空

You make me full 你让我充满

More love than I'll ever hold 更多的爱比我会永远保存

You touch me right 你摸我的权利

where my heart is dull 在我的心脏是平淡

I'm gonna shed this skin and disappear 我要去摆脱这种皮肤消失

   

[instrumental] [工具]

   

Oh, how you move me, 哦,你怎么让我感动,

You turn me 'round 你把我轮

Nothing to hold me down 没有抱我下来

Just like a magnet 就像一块磁铁

You pull me in 你拉我

Got my instant reservation 有我即时预订

When I'm feelin' empty 当我感觉空

You make me full 你让我充满

More love than I'll ever hold 更多的爱比我会永远保存

You touch me right 你摸我的权利

where my heart is dull 在我的心脏是平淡

I'm gonna shed this skin and disappear 我要去摆脱这种皮肤消失

   

[instrumental to fade out] [器乐淡出]

歌词 Disappearing Skin Tight Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/disappearing-skin-tight-blues/