英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Disappeared" 的中英对照歌词与中文翻译

Disappeared

消失

歌词相关歌手:AIMEE MANN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Somehow, I wound up on your bad side 不知怎的,我结束了在你不好的一面

til now, I guess I had a free ride 直到现在,我想我有一个免费乘车

but now I join the queue 但是现在我加入队列

of people dead to you 人们死你

the one-time chosen few 一次性选择几

That’s all, that’s it, 这一切,仅此而已,

you got yourself disappeared 你让自己消失

the atom split, and you got back-engineered 原子分裂,你回来工程

you’re a forgotten face behind a beard—that’s it 你后面的一个被遗忘的脸胡子,这就是它

that’s all 就这样

you’re gone 你走了

though I’ve been master of the thankless task 虽然我已经掌握了吃力不讨好的

nearby are questions you just have to ask 附近还有你刚才要问的问题

was every enemy 是每一个敌人

bad as you made him be? 因为你让他不好?

or were they just 还是他们只是

some gullible stooge like me? 一些轻信跟屁虫喜欢我吗?

That’s all, that’s it, 这一切,仅此而已,

you got yourself disappeared 你让自己消失

the atom split, and you got back-engineered 原子分裂,你回来工程

you’re a forgotten face behind a beard—that’s it 你后面的一个被遗忘的脸胡子,这就是它

that’s all 就这样

you’re gone 你走了

And everyone who knew you, said they’d been there too 大家谁知道你说,他们会在那里过

and soon enough I’d see the mill you put them through 但很快我看到了磨你把他们通过

that “Irish Goodbye” you do 在“爱尔兰再见”你这样做

That's it, that's all 就是这样,这就是

you got yourself disappeared 你让自己消失

a curtain call 谢幕

at which your absence was cheered 在此你没有被欢呼

you're a forgotten face behind a beard 你落后了胡子被遗忘的脸

that's it, that's all 仅此而已,仅此而已

you're gone 你走了

歌词 Disappeared 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/disappeared/