Hey pretty woman are you willin', don't tell me no 嘿，漂亮的女人是你有意，人愿 ，不要告诉我没有

I gonna take you to the place 我该怎么带你来的地方

Where the good time people go 那里的好时候人走

It's a whole lotta fun there 这是一个整体洛塔有乐趣

Or we could fly just somewhere 或者，我们可以飞只是在某处

Don't give me riddles, let me know 不要给我猜谜语，让我知道

   

True, I might be wicked 诚然，我可能是邪恶的

No I won't tell no lie 不，我不会告诉任何谎言

Wanna live a life that's burning? 想住的生活，是燃烧？

It's easy if you try 这很容易，如果你尝试

   

Dirty weekend 肮脏的周末

To help a little soul in need 为了帮助小灵魂需要

Dirty weekend come along 肮脏的周末一起去

This is just an offer you can't refuse 这仅仅是你无法拒绝的报价

The time is running out 时间已经不多了

If you're looking for a 如果你正在寻找一个

Dirty weekend 肮脏的周末

I'm the one 我是一个

   

Your perfect body and my sense for company 你完美的身体和我的感觉对公司

We're made one for another 我们正在为另一个做了一个

Like gold and luxury...mhh 如黄金和奢侈... MHH

Can't you feel the hunger 难道你感觉不到饥饿

Like a magic spell we're under 就像一个紧箍咒，我们是在

Baby, you got the coffer I got the key 宝贝，你让我拿到了钥匙的保险箱

   

So gimme all or nothing 所以给我全有或全无

No, you won't see me cry 不，你不会看到我哭泣

Wanna live a life that's burning? 想住的生活，是燃烧？

It's easy if you try 这很容易，如果你尝试

   

Dirty weekend 肮脏的周末

To help a little soul in need 为了帮助小灵魂需要

Dirty weekend come along 肮脏的周末一起去

This is just an offer you can't refuse 这仅仅是你无法拒绝的报价

The time is running out 时间已经不多了

If you're looking for a 如果你正在寻找一个

Dirty weekend 肮脏的周末

I'm the one 我是一个