英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dirty Water" 的中英对照歌词与中文翻译

Dirty Water

脏水

歌词相关歌手:K-OS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: K-Os] [合唱: K- OS]

I don't know where I'm coming from 我不知道我从哪里来

Only know where I belong 只知道属于我的地方

There's dirty water in my bones 有脏水在我的骨头

She... I know she will follow me 她...我知道她会跟着我

But she ain't got no sympa.. 但她没有得到任何SYMPA ..

She ain't got no sympathy, and I got soul but no money 她没有得到任何同情,我得到了灵魂,但没有钱

She ain't got no sympathy, and I got soul but no money 她没有得到任何同情,我得到了灵魂,但没有钱

Alright, okay, yeah 好吧,好吧,是的

Alright, okay, yeah 好吧,好吧,是的

Alright, okay, yeah 好吧,好吧,是的

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

At the age of eighteen 在十八岁

came on the scene clean 来到现场的清洁

now I know what pains means 现在我知道痛苦的手段

Spent time in the darkest places 在最黑暗的地方花时间

beautiful faces in the dark oasis 美丽的脸在黑暗中的绿洲

Trying to take this to the full extent 试图借此充分程度

Am I real heaven sent? 我是真正的天赐?

Clark Kent's my alter ego 克拉克·肯特是我的密友

Took that girl down to Puerto Rico 把那个女孩下到波多黎各

Now I find out that we're not amigos 现在我发现,我们不是吾友

Treated her foul never as an equal 对待她从来没有犯规作为一个平等的

Now I'm all sad just because my ego 现在,我所有的悲伤,只是因为我的自我

Had a golden key, couldn't find a key hole 有一个金色的钥匙,找不到钥匙孔

Yo, stop let the beat rock 哟,让我们停止了跳动摇滚

conscious hip hop is gettin dropped 自觉嘻哈的下降开始报

Wake up saw B and the little one 醒来锯B和小家伙

little son had b-phids done 小儿子B- phids完成

Easy come, easy go 来得容易,去

Everyone thinks they know 每个人都认为他们知道

'bout the thing, high unknown 回合的事情,未知高

Put their thoughts on a throne 把自己的想法宝座

then they name it G-O-D 然后他们将其命名为G- Ô -D

colonize, you and me 殖民,你和我

But I'm free, in the sky 但我自由了,在天空中

me, myself, and I. Word 我,我自己,和我的Word

   

[Chorus] [合唱]

I don't know where I'm coming from 我不知道我从哪里来

Only know where I belong 只知道属于我的地方

There's dirty water in my bones 有脏水在我的骨头

She... I know that she will follow me 她...我知道她会跟着我

But she ain't got no sympa.. 但她没有得到任何SYMPA ..

She ain't got no sympathy, and I got something on my knee 她没有得到任何同情,我得到了一些关于我的膝盖

She ain't got no sympathy, and I got something on my knee 她没有得到任何同情,我得到了一些关于我的膝盖

   

Alright, okay, yeah 好吧,好吧,是的

Alright, okay, yeah 好吧,好吧,是的

Alright, okay, yeah 好吧,好吧,是的

   

[Verse 2] [诗歌2]

I was walkin down the mountainside 我是走着到了山坡上

No matter what I did I couldn't hide 无论我做了什么我不躲

from all the things inside of me 来自我内心的东西

Seems that I was living fantasy 看来,我是生活的幻想

singing, oh, how time flies, with crystal clear eyes 唱歌,呵呵,怎么时间过得真快,清澈见底的眼睛

This life I know is gone 这辈子我只知道走了

Oh, how time flies, with crystal clear eyes 呵呵,怎么时间过得真快,清澈见底的眼睛

This girl I like is gone, and now I leave home 这个女孩我喜欢走了,现在我离开家

   

She ain't got no sympathy, and I got something on my knee 她没有得到任何同情,我得到了一些关于我的膝盖

She ain't got no sympathy, and I got something on my knee 她没有得到任何同情,我得到了一些关于我的膝盖

歌词 Dirty Water 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dirty-water-3/