英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dirty Rotten Shame" 的中英对照歌词与中文翻译

Dirty Rotten Shame

脏烂殇

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I recall the good old days 我记得过去的好时光

But thankfully, they've gone 不过,值得庆幸的是,他们已经走了

Now the ponies all are broken nags 现在,小马都是碎耿耿于怀

That stumble as they groan 那失足,因为他们捞到

And throw the jockeys from their throne 并从他们的宝座扔骑师

When there are pitches left to dodge 当有左闪避球场

And lions left to tame 和狮子离开驯服

But it's nothing but a dirty rotten shame 但是,这只不过是一个肮脏的烂耻辱

It's a dirty rotten shame 这是一个肮脏的烂耻辱

That when you're frivolous and strong 当你轻浮强

It isn't youth, its fearlessness 这不是青年,其无畏

That has been wasted on the young 已经浪费在年轻

The cruel are in the cradle 残酷的是在摇篮里

And the bishop's in the bag 和主教的囊中

It's nothing but a dirty rotten shame 这只不过是一个肮脏的烂耻辱

   

Now I find life a millionaire 现在我发现生活中的百万富翁

That brags for rags and jewels 这吹嘘的抹布和珠宝

A snarling pup is wild enough 咆哮的小狗是野生的不够

But as his anger proves 但是,随着他的愤怒证明

He's left to sharpen useless tools 他的离开,是加强无用的工具

That tear and graze and finer phrase 拆迁和放牧和更精细的短语

But few are worth the name 但很少是值得的名字

It's nothing but a dirty rotten shame 这只不过是一个肮脏的烂耻辱

   

It's a dirty rotten shame 这是一个肮脏的烂耻辱

And that is not an idle boast 而这是不是一个闲置夸

When all your courage and your strength 当你所有的勇气,你的力量

Will leave you as you need it most 将离开你,你最需要的

When there are lamps to dampen 当有灯挫伤

And cauliflowers to flip 和花椰菜翻转

It's nothing but a dirty rotten shame 这只不过是一个肮脏的烂耻辱

歌词 Dirty Rotten Shame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dirty-rotten-shame/

歌词 Dirty Rotten Shame 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
Abandoned Masquerade
Back On My Feet
Basement Kiss
Bright Blue Times
Brilliant Disguise
Burnt Sugar Is So Bitter
Come Away, Death
Couldn't You Keep That To Yourself
Dirty Rotten Shame
Don't Be Careless Love
Fake Tin Star
Fire Suite 1
Fire Suite 3
Fire Suite Reprise
I Dreamed Of My Old Lover Last Night
I Just Don't Know What To Do With Myself
I Throw My Toys Around
I'll Never Fall In Love Again
Less Than Zero (Dallas Version)
Lesson In Cruelty
Life Shrinks
Long Journey Home
Lost In The Stars
Lovers That Never Were
Mischievous Ghost
Miss Mary
Mistress And Maid
My Brave Face
My Dark Life
My Mood Swings
O, Mistress Mine
Oh Well
Party Party
Passionate Fight
Punishing Kiss
Put Your Big Toe In The Milk Of Human Kindness
Shadow And Jimmy
She (Tous Les Visages De L'Amour)
Soul For Hire (45 Alibis Version)
Sparkling Day
St. Stephen's Day Murders
Suspect My Tears
That Day Is Done
The Bridge I Burned
The Fall Of The World's Own Optimist
The King Of The Unknown Sea
The Night Before Larry Was Stretched
The Unfailing Welcome To The Voice
Tommy's Coming Home
Twenty-Five Fingers
Unwanted Number
What Do I Do Now?
When That I Was And A Little Tiny Boy
You Want Her Too
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight