英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dirty Little Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

Dirty Little Thing

肮脏的小东西

歌词相关歌手:ADELITAS WAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I like it when you're watching me 我喜欢它,当你看着我

you grind your teeth 你磨你的牙齿

I like it when we're up against the wall 我喜欢它,当我们靠在墙上

I like it when you look at me 我喜欢它,当你看着我

you still say please 你还是说请

and the way you can't say no 和你的方式不能说没有

   

It's late at night she's at my window 这是在深夜,她是在我的窗

(I'm a fool) (我是一个傻瓜)

She's drunk again and wants to take it out on me 她又喝醉了,想要把它拿出来给我

(You know you do) (你知道你这样做)

She never says goodbye 她从来不说再见

but what we did plays in my mind 但我们在脑海里做戏剧

All over you 所有对你

   

I like it when you're watching me 我喜欢它,当你看着我

you grind your teeth 你磨你的牙齿

I like it when we're up against the wall 我喜欢它,当我们靠在墙上

I like it when you talk to me 我喜欢它,当你跟我说话

you still say please 你还是说请

and the way you can't say no 和你的方式不能说没有

You take me places I've never been 你把我的地方我从来没去过

When I keep on falling 当我继续下降

You show me things that I've never seen 您能告诉我,我从来没有见过的东西

My dirty little thing 我的肮脏的小东西

   

The sun is up she's out my window 太阳升起来了,她是我的窗口

(now you're gone) (现在你走了)

The sky will fall and I know she'll be back again 天上会掉下,我知道她会再回来

(I know you will) (我知道你会的)

She takes control of me 她对我的控制

and always gives me what I need 并总是给我我需要什么

Again and again 连连

   

I like it when you're watching me 我喜欢它,当你看着我

you grind your teeth 你磨你的牙齿

I like it when we're up against the wall 我喜欢它,当我们靠在墙上

I like it when you talk to me 我喜欢它,当你跟我说话

you still say please 你还是说请

and the way you can't say no 和你的方式不能说没有

You take me places I've never been 你把我的地方我从来没去过

When I keep on falling 当我继续下降

You show me things that I've never seen 您能告诉我,我从来没有见过的东西

My dirty little thing 我的肮脏的小东西

   

Tie me up and take control 把我绑起来,并采取控制

I know you like what's going on 我知道你喜欢什么回事

I wanna see how far you'll go 我想要看多远,你会去

I like when you strip me down 当你带我失望,我喜欢

You wear me out 你穿我出去

You take me to another place like no one else 你带我去没有人喜欢另一个地方

   

I like it when you're watching me 我喜欢它,当你看着我

you grind your teeth 你磨你的牙齿

I like it when we're up against the wall 我喜欢它,当我们靠在墙上

I like it when you talk to me 我喜欢它,当你跟我说话

you still say please 你还是说请

and the way you can't say no 和你的方式不能说没有

You take me places I've never been 你把我的地方我从来没去过

When I keep on falling 当我继续下降

You take me places I've never been 你把我的地方我从来没去过

When I keep on falling 当我继续下降

You show me things I've never seen 你告诉我的事情我从来没有见过

My dirty little thing 我的肮脏的小东西

Dirty Little Thing 肮脏的小东西

歌词 Dirty Little Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dirty-little-thing/

歌词 Dirty Little Thing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rick Dejesus, Christopher Iorio

版权/Copyright:

Kickstickriot, Warner-tamerlane Publishing Corp., Duran Lang, WB Music Corp.