英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dirty Ball" 的中英对照歌词与中文翻译

Dirty Ball

肮脏的球

歌词相关歌手:ELECTRIC SIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

I heard a rumor that you 我听到传言说你

died and went to hell but 死了,去了地狱,但

it was too cold for you and 这是太冷了,你和

you never kiss and tell 你永远不卖乖

So you came back up to me 所以,你回来了我

just lookin' for something to do 只是追寻的事做

now aren't you glad you found me? 现在你不是很高兴你找到我吗?

Have I got just the thing for you 难道我刚拿到的东西给你

   

Put your dirty love in a ball 把你肮脏的爱情中一球

and bounce it off me 和弹跳而过我

Push me up against the dirty wall 推我靠在墙上脏

and squeeze it out of me 和挤压出来的我

My stance is too wide for that stall 我的立场是太宽的摊档

Are you gonna out me? 你是要出去吗?

Put your dirty love in a ball 把你肮脏的爱情中一球

and bounce it off me 和弹跳而过我

   

Your face was a petunia 你的脸是矮牵牛

Your body was glistening 你的身体是闪闪发光

I tried and tried to tell ya' 我努力要告诉你“

but you weren't listening 但你不听

You don't seem like yourself 你似乎并不喜欢自己

IS something wrong with you? 什么不对的吗?

Cause I've got just the thing 因为我已经得到了刚才的事情

to turn your grey skies to blue 把你灰色的天空蓝

   

Put your dirty love in a ball 把你肮脏的爱情中一球

and bounce it off me 和弹跳而过我

Push me up against the dirty wall 推我靠在墙上脏

and squeeze it out of me 和挤压出来的我

My stance is too wide for that stall 我的立场是太宽的摊档

Are you gonna out me? 你是要出去吗?

Put your love into a dirty ball 把你的爱变成一个肮脏的球

and bounce it off me 和弹跳而过我

Cool times and tasty love await you 酷时代和美味的爱情等待着你

Good vibes and Budweiser invade you 良好的共鸣和百威侵入你

Thank god my ball will never hate you 感谢上帝,我的球会永远恨你

Bounce! 反弹!

Bounce! 反弹!

   

Like a dog that don't come when ya call 像狗一样,当雅叫不来

So goes my bouncing dirty ball 所以,我的那张肮脏的弹跳球

When love gets angry and love gets mean 当爱生气和爱得平均

You'll need a ball that's never clean 你需要一个球这是从来没有干净

Like a double down when stakes are high 像双降时,赌注是很高的

My dirty ball will never die 我的脏球会不会死

When love consumes you in its fire 当爱你消耗在火

Let the bouncing ball bounce you higher 让弹跳球弹跳你高

Let the bouncing ball bounce you higher 让弹跳球弹跳你高

Let the bouncing ball bounce you higher 让弹跳球弹跳你高

Let the bouncing ball bounce you higher 让弹跳球弹跳你高

Let the bouncing ball bounce you higher! 让弹跳球弹跳你高!

   

Put your dirty love in a ball 把你肮脏的爱情中一球

and bounce it off me 和弹跳而过我

Push me up against the dirty wall 推我靠在墙上脏

and squeeze it out of me 和挤压出来的我

My stance is too wide for that stall 我的立场是太宽的摊档

Are you gonna out me? 你是要出去吗?

Put your love into a dirty ball 把你的爱变成一个肮脏的球

and bounce it off me 和弹跳而过我

Cool times and tasty love await you 酷时代和美味的爱情等待着你

Good vibes and Budweiser invade you 良好的共鸣和百威侵入你

Thank god my ball will never hate you 感谢上帝,我的球会永远恨你

Thank god my ball will never hate you 感谢上帝,我的球会永远恨你

Thank god my ball will never hate you 感谢上帝,我的球会永远恨你

Thank god my ball will never hate you 感谢上帝,我的球会永远恨你

Thank god my ball will never hate you 感谢上帝,我的球会永远恨你

Thank god my ball will never hate you 感谢上帝,我的球会永远恨你

Thank god my ball will never hate you 感谢上帝,我的球会永远恨你

Thank god my ball will never hate you 感谢上帝,我的球会永远恨你

Thank god my ball will never hate you 感谢上帝,我的球会永远恨你

Thank god my ball will never hate you 感谢上帝,我的球会永远恨你

Thank god my ball will never hate you 感谢上帝,我的球会永远恨你

Lalalalalalalalalalalalalalalala Lalalalalalalalalalalalalalalala

   

Never hates you! 永远不要恨你!

My ball will never hate you! 我的球会永远恨你!

It never hates you! 它永远不会恨你!

歌词 Dirty Ball 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dirty-ball/