[Brantley Gilbert:] [布兰特利·吉尔伯特： ]

yeah I'm chillin on a dirt road. 是的，我在寒冷的一条土路。

Laid back swervin' like I'm George Jones 悠闲swervin “像我乔治·琼斯

Smoke rollin' out the window 烟雾罗林窗外

An ice cold beer sittin in the console. 冰冰凉的啤酒呆坐着在控制台中。

Memory Lane up in the headlights. 记忆里最多的前大灯。

got me reminiscing on the good times 让我回忆的美好时光

said I'm turnin' off the real life drive and that's right 说我撇开了现实生活中的车程，这是正确的

hittin easy street on mud tires 地球上容易街道上泥地胎

   

[Colt Ford:] [柯尔特福特： ]

back in the day Potts' farm was the place to go 早在一天波茨“农场去的地方

load the truck up hit the dirt road 装载卡车撞了的土路

Jump the barbwire, spread the word 跳倒钩铁丝，流传着一句话

light the bon fire , then call the girls 点燃苯教火，然后调用女孩

king in the can, and the Marlboro man 王就可以了，万宝路的男人

Jack and Jim were a few good men 杰克和吉姆是一个少有的好男人

we learned how to kiss and cuss and fight too 我们学会了如何亲吻和咒骂和打太

better watch out for the boys in blue 更好的注意蓝色的男孩

and all this small town he said she said 而这一切的小镇，他说，她说：

it aint as funny how rumors spread 这是不是因为多么有趣的谣言

like i know somethin ya'll dont know 像我知道事端你们大家不知道

man this shit is gettin old 人这狗屎是刚开老

man mind your business watch your mouth 男人介意你的业务看你的嘴

before i have to knock your loud ass out 之前，我要敲你大声屁股

no time for talkin ya'll aint listenin 没有时间说话你们大家是不是listenin

them old dirt road is what ya'll missing 这些旧土路是什么使你们失踪

   

[Brantley Gilbert:] [布兰特利·吉尔伯特： ]

yeah I'm chillin on a dirt road. 是的，我在寒冷的一条土路。

Laid back swervin' like I'm George Jones 悠闲swervin “像我乔治·琼斯

Smoke rollin' out the window 烟雾罗林窗外

An ice cold beer sittin in the console. 冰冰凉的啤酒呆坐着在控制台中。

Memory Lane up in the headlights. 记忆里最多的前大灯。

got me reminiscing on the good times 让我回忆的美好时光

said I'm turnin' off the real life drive and that's right 说我撇开了现实生活中的车程，这是正确的

hittin easy street on mud tires 地球上容易街道上泥地胎

   

[Colt Ford:] [柯尔特福特： ]

I sit back and think about them good ole days 我坐下来，思考一下他们良好的OLE天

the way we were raised and our southern ways 我们提出的方法和我们的方法南部

we like corn bread and biscuits 我们喜欢的玉米面包和饼干

and if its broke round here we fix it 如果它打破了一轮这里我们解决它

see i can take ya'll where you need to go 看到我可以带你们大家，你需要去

down to my hood or back in them woods 下来我的引擎盖或后面的树林里他们

we do it different round here thats right 我们做不同轮在这里这就是正确的

but we sure do it good and we do it all night 但我们一定做到好，整个晚上我们做

so if you really wanna know how it feels 所以如果你真的想知道那是什么感觉

to get off the road and truck with four wheels 下车的道路，卡车四轮

jump on in tell ya friends 在告诉你的朋友跳

that well be raisin hell where the black top ends 这很好地葡萄干地狱其中黑色上端

   

[Brantley Gilbert:] [布兰特利·吉尔伯特： ]

yeah I'm chillin on a dirt road. 是的，我在寒冷的一条土路。

Laid back swervin' like I'm George Jones 悠闲swervin “像我乔治·琼斯

Smoke rollin' out the window 烟雾罗林窗外

An ice cold beer sittin in the console. 冰冰凉的啤酒呆坐着在控制台中。

Memory Lane up in the headlights. 记忆里最多的前大灯。

got me reminiscing on the good times 让我回忆的美好时光

said I'm turnin' off the real life drive and that's right 说我撇开了现实生活中的车程，这是正确的

hittin easy street on mud tires 地球上容易街道上泥地胎

   

[Brantley Gilbert:] [布兰特利·吉尔伯特： ]

I was brought up in a small town in North Georgia 我被带到了一个小镇在北乔治亚州

raised on southern baptist morals 提出在美南浸信会道德

in a front row pew for the Sunday roll call 在前排皮尤为周日点名

now everybody praise the lord 现在每个人都赞美耶和华

i grew up learned how to hunt and fish 我从小就学会了狩猎和捕鱼

bust a 12 gauge pump and not miss 胸围12号泵和不容错过

a life without work that's just a myth 生活中没有工作，这只是一个神话

never listen when they talkin shit 从来不听，当他们说话狗屎

my dad taught me how to stand my ground 我爸教我如何坚持我的立场

be a man boy and never back down 是一个男人的孩子，从不退缩

don't start up something but if he's talking trash 启动不起来的东西，但如果他在说垃圾

you better throw the first punch and whip his ass 你最好扔了第一拳，掀起他的屁股

now be somebody, make a name for yourself 现在是一个人，让自己的名字

life is hard, you go through hell 生活是艰苦的，你通过地狱

there comes a time when you've got to slow down 有来的时候，你一定要放慢时间

that's what we doing lets go 这是我们做的让去

   

[Brantley Gilbert:] [布兰特利·吉尔伯特： ]

yeah I'm chillin on a dirt road. 是的，我在寒冷的一条土路。

Laid back swervin' like I'm George Jones 悠闲swervin “像我乔治·琼斯

Smoke rollin' out the window 烟雾罗林窗外

An ice cold beer sittin in the console. 冰冰凉的啤酒呆坐着在控制台中。

Memory Lane up in the headlights. 记忆里最多的前大灯。

got me reminiscing on the good times 让我回忆的美好时光

said I'm turnin' off the real life drive and that's right 说我撇开了现实生活中的车程，这是正确的

hittin easy street on mud tires 地球上容易街道上泥地胎