If you see me coming up an open road 如果你看到我来了一个开放的道路

With an empty glass and a single rose 一个空的玻璃和一个单一的玫瑰

Take a turn towards the shifting light 采取对移动光一转

There you'll see my shadow lost in the night 在那里，你会看到我的身影消失在夜色

   

Endless flight has no directions now 无尽的飞行没有方向，现在

To a coward's kiss from a hero's vow 从一个英雄的誓言是懦夫的吻

If I could find the words, I'd pick up the phone 如果我能找到的话，我会拿起电话

If I was half a man, I wouldn't sleep alone 如果我有一半的人，我不会独自睡觉

   

Send me no more angels on a restless wind 请发给我没有更多的天使在不安的风

All I ever wanted were the simple things 我只求是简单的事情

If a love like ours means anything 如果像我们这样的爱情意味着什么

Show me a sign, honey, dip your wings 给我一个迹象，蜂蜜，沾你的翅膀

   

Oh you shook your head like a wild horse 哦，你摇摇你的头就像脱缰野马

Beneath the southern cross in the frozen North 下面在冰天雪地的北方南十字

Oh when our bodies touched on that burning beach 哦，当我们的身体摸上海滩燃烧

I could have sworn that heaven was within our reach 我可以发誓，天堂是我们力所能及

   

Send me no more angels on a restless wind 请发给我没有更多的天使在不安的风

All I ever wanted were the simple things 我只求是简单的事情

If a love like ours means anything 如果像我们这样的爱情意味着什么

Show me a sign, honey, dip your wings 给我一个迹象，蜂蜜，沾你的翅膀

   

Time just crawls here behind my eyes 时间刚刚爬到这里之后我的眼睛

If the scar heals, can our love survive 如果疤痕愈合，可我们的爱情生存

Life's only purpose seems so distant now 人生的唯一目的，现在看来如此遥远

If there's a chance at all won't you show me how 如果有一个机会都不会，你能拿我怎么样

   

Send me no more angels on a restless wind 请发给我没有更多的天使在不安的风

All I ever wanted were the simple things 我只求是简单的事情

If a love like ours means anything 如果像我们这样的爱情意味着什么

Show me a sign, honey, dip your wings 给我一个迹象，蜂蜜，沾你的翅膀