英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dinner With Ivan" 的中英对照歌词与中文翻译

Dinner With Ivan

晚餐伊万

歌词相关歌手:BIG HEAD TODD AND THE MONSTERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I took dinner at seven. With a tablecloth and wine. 我把晚餐于七点。用桌布和葡萄酒。

And my poor brother Ivan. Who could laugh but couldn't smile. 我可怜的弟弟伊凡。谁可以笑,但不能笑。

Stories filled the evening. Of his job and of his wife. 故事充满了晚上。和他的工作他的妻子。

How they somehow cheated him. How they took his life. 他们是如何以某种方式欺骗了他。他们是如何夺去了生命。

   

Welcome to the wild world brother. 欢迎来到江湖兄弟。

Sometimes it's gonna rain on you. 有时候,你会下雨。

It rains all over the world, brother. 下雨遍布世界各地,兄弟。

Sometimes it's gonna rain 有时候,会下雨

Sometimes it's gonna rain 有时候,会下雨

Sometimes it's gonna rain on you. 有时候,你会下雨。

   

The evening went on and on. 晚上去上上。

Was it time to say goodbye. To all the big decisions 是不是说再见的时候。所有的重大决定

And dirty dishes in his life. 和脏盘子在他的生活。

Yeah, get in my car, brother, have yourself a good time. 是啊,让我的车,兄弟,有自己的好时机。

But ain't he just too lazy, to wipe the tears from his eyes. 但是他不是太懒惰,从他的眼睛擦眼泪。

   

Welcome to the wild world brother. 欢迎来到江湖兄弟。

Sometimes it's gonna rain on you. 有时候,你会下雨。

It rains all over the world, brother. 下雨遍布世界各地,兄弟。

Sometimes it's gonna rain 有时候,会下雨

Sometimes it's gonna rain 有时候,会下雨

Sometimes it's gonna rain on you. 有时候,你会下雨。

   

The evening went on and on. 晚上去上上。

Was it time to say goodbye. To all the big decisions 是不是说再见的时候。所有的重大决定

And dirty dishes in his life. 和脏盘子在他的生活。

Yeah, get in my car, brother. Turn the key and take a drive. 是啊,让我的车,兄弟。转动钥匙,并采取一个驱动器。

But ain't I just too lazy, to wipe the tears from my eyes. 但是,是不是我太懒惰,从我的眼睛擦眼泪。

   

Welcome to the wild world brother. 欢迎来到江湖兄弟。

Sometimes it's gonna rain on you. 有时候,你会下雨。

It rains all over the world, brother. 下雨遍布世界各地,兄弟。

Sometimes it's gonna rain 有时候,会下雨

Sometimes it's gonna rain 有时候,会下雨

Sometimes it's gonna rain on you. 有时候,你会下雨。

歌词 Dinner With Ivan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dinner-with-ivan/

歌词 Dinner With Ivan 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd Park Mohr

版权/Copyright:

Park Mohr Publishing Company