英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dining Car" 的中英对照歌词与中文翻译

Dining Car

餐车

歌词相关歌手:HARVEY DANGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I had a heart, 如果我有一个心脏,

Then it could bleed; 然后,它会流血;

And if I played guitar, 如果我弹吉他,

Still wouldn't be Lou Reed; 仍然不会卢里德;

And it's deep red. 和它的深红色。

   

I can't be framed; 我不能被陷害;

I'm working for him... 我为他工作......

And I'm fine that you're sayin'... 和我很好,你正在说的了......

Fall back to him; 秋季还给他;

You'd steal them... 你偷...

And it makes me red. 这让我红了。

   

If I were a boxer, 如果我是一名拳击手,

I'd know how to spar. 我想知道如何晶石。

It's the oil on the carpet 这是油在地毯上

That sells the car, friend. 卖了车,朋友。

   

If you're gonna seek, 如果你要追求,

I won't bother to hide. 我不会刻意去隐瞒。

No, that's not a book in your hand; 不,这不是一本书在你的手;

It's a TV Guide... 这是一个电视指南...

You we're well read... 您我们也读...

And it makes me red... 这让我红...

Yeah, it makes me red. 是啊,这让我红了。

   

Incarnadine; 肉色;

Car to dine. 汽车用餐。

Make the multitudinous seas 使众多的海洋

Turn red as my face 变为红色,我的脸

You ironic killjoy. 你讽刺煞风景。

   

Stock response; 股市的反应;

Memorized inflection. 记忆的拐点。

Some have libraries; 有些图书馆;

Your autograph collection, 你的签名收集,

Countless. 不计其数。

   

Confess all your privilege; 承认所有的特权;

Looks like a train. 看起来像一列火车。

I diagnose your pop culture brain: í诊断你的流行文化的大脑:

It's so dead... 它是如此死了......

And it makes me red. 这让我红了。

Yeah, it makes me red. 是啊,这让我红了。

   

Incarnadine; 肉色;

Car to dine. 汽车用餐。

Make the multitudinous seas 使众多的海洋

Turn red as my face 变为红色,我的脸

You ironic killjoy. 你讽刺煞风景。

   

Incarnadine; 肉色;

Car to dine. 汽车用餐。

I could close my eyes 我闭上我的眼睛

But it's just so wrong 但它只是错了

Before I just go blind as you. 之前我只是去盲目的你。

If you can't help it, 如果你不能帮助它,

And if I were you, 如果我是你,

I don't know how; 我不知道如何;

I'd black out from the shadow. 我倒是黑掉的影子。

You look red as my face 你看红的我的脸

You ironic killjoy. 你讽刺煞风景。

歌词 Dining Car 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dining-car/