They married on a fancy yacht out on the water 他们结婚了一个奇特的游艇在水面上

He knew she was young enough to be his daughter 他知道她足够年轻，他的女儿

There're always questions in the heart of millionaires 还有总是在百万富翁的心脏问题

Would she make heartfelt promises if the money was not there 她会发自内心的承诺，如果这笔钱是不存在

   

And he said, do you love me, baby, do you want me to hold 他说，你爱我，宝贝，你要我抱

Or are you just digging for gold 或者仅仅是挖金子

Do you care enough to give me your heart and soul 你关心不够，给我你的心脏和灵魂

Or are you just digging for gold 或者仅仅是挖金子

   

She ran his weary heart through the ringer 她通过铃声跑了他疲惫的心脏

And she wore him like the diamond ring around her finger 她穿着他喜欢在她的手指上的钻戒

Well, his advances and affections, she managed to avoid 那么，他的进步和感情，她设法避免

But she got the lap of luxury and he got paranoid 但是，她得到了奢华的腿上，他得到了偏执

   

And he said, do you love me, baby, do you want me to hold 他说，你爱我，宝贝，你要我抱

Or are you just digging for gold 或者仅仅是挖金子

Do you care enough to give me your heart and soul 你关心不够，给我你的心脏和灵魂

Or are you just digging for gold, digging for gold 或者仅仅是挖金子，挖金子

   

Big house, limousines 大房子，豪华轿车

Fine wines, fine cuisines 精美的葡萄酒，精致美食

Vale and Vegas twice a year 淡水河谷和拉斯维加斯每年两次

Trips to Paris on the leer 前往巴黎的阅读

   

Black Tuesday when that wall of wealth came crashing down 当墙面丰富的轰然倒塌黑色星期二

Bad news day when that little queen had to give back her crown 坏消息一天那个小女王不得不放弃她的背表冠

And he said, hey babe, we can live on love 他说，嘿，宝贝，我们可以住在爱

'Cuz love is worth much more 曲子爱是值得更多

But he barely got his feelings out, she was half way to the door 但他几乎得到了他的感情了，她是一半的大门

And she never even heard him cry 她甚至从来没有听说过他哭

   

Do you love me, baby, do you want me to hold 你爱我，宝贝，你要我抱

Or are you just digging for gold 或者仅仅是挖金子

Do you care enough to give me your heart and soul 你关心不够，给我你的心脏和灵魂

Or are you just digging for gold, digging for gold 或者仅仅是挖金子，挖金子

   

Digging for gold 挖金子

Digging for gold 挖金子

Digging for gold 挖金子

Digging for gold 挖金子

   

Do you love me, baby, do you want me to hold 你爱我，宝贝，你要我抱

Do you care enough to give me your heart and soul 你关心不够，给我你的心脏和灵魂