Baby, I’ve been travelling so long 亲爱的，我一直在旅行这么久

Searching for the things for which you ask, 搜索对于您问的事情，

Trying to make you think I could become 试图让你觉得我能成为

The things you want 你想要的东西

   

Baby I’ve been working so hard 宝贝，我一直如此努力工作

Scratching in the dirt and in the fire 搔抓中的污垢，并在火

Begging for the beautiful life 乞讨的美丽人生

That you require 您需要

   

I know I’m like a difficult child 我知道我就像一个困难的孩子

Screaming through the night 彻夜尖叫

So, help me find the light 所以，帮我寻找光明

Without you I’m a broken down car 如果没有你，我是一个细分的汽车

Rusting in the yard, 生锈的院子里，

Still waiting for the part 还在等待的部分

   

Now finally I’m back in our road, 现在，我终于又回到我们的道路，

Crunching on the shingle in the drive, 在驱动器上捣鼓的招牌，

Hungry for your love as I return, 渴望你的爱，因为我回来，

But there’s no sign 但没有迹象

   

I know I’m like a difficult child 我知道我就像一个困难的孩子

Screaming through the night 彻夜尖叫

So, help me find the light 所以，帮我寻找光明

Without you I’m a broken down car 如果没有你，我是一个细分的汽车

Rusting in the yard, 生锈的院子里，

Still waiting for the part 还在等待的部分

   

I thought that you’d be waiting like a soldier's queen, 我还以为你会像等待一个士兵的女王，

Gazing from your window, holding out for me 从你的窗口凝望着，手里攥着我

What a fool I’ve been again 真是个傻瓜，我再次受到

   

I know I’m like a difficult child 我知道我就像一个困难的孩子

Screaming through the night 彻夜尖叫

So, help me find the light 所以，帮我寻找光明

Without you I’m a broken down car 如果没有你，我是一个细分的汽车

Rusting in the yard, 生锈的院子里，

Still waiting for the part 还在等待的部分