She make a train take a dirt road 她上火车走土路

Make it stop on a dime 使其停止对一角钱

Make 'em wonder which way to go 让时间不知道该走哪条路

Make a man change his mind 让一个人改变他的想法

   

She's a lawyer's queen, a trucker's dream 她是一个律师的女王，卡车司机的梦想

With a baseball hat fit for a queen 用棒球帽成为皇后

A genuine, a different kind of fine 一个真正的，不同种类的罚款

   

Cadillacs and caviar 凯迪拉克和鱼子酱

Well, that ain't how she rolls 嗯，这是不是她怎么滚

Implants and tummy tucks 植入物和肚子塔克斯

She sure don't need those 她肯定不需要那些

   

She's a cool drink of water 她是水的清凉饮料

When the summer's mean 当夏天的平均

Poured into those Levis jeans 倒入的李维斯牛仔裤

She's country as the day is long 她是国家的日子是漫长的

   

She make a train take a dirt road 她上火车走土路

Make it stop on a dime 使其停止对一角钱

Make 'em wonder which way to go 让时间不知道该走哪条路

Make a man change his mind 让一个人改变他的想法

   

She's a lawyer's queen and a trucker's dream 她是一个律师的皇后和一个卡车司机的梦想

With a baseball hat fit for a queen 用棒球帽成为皇后

A genuine, a different kind of fine 一个真正的，不同种类的罚款

   

Tan and lean like a long-neck bottle 谭和精益像长颈瓶

In the passenger seat 在乘客座位

Got her hand on the throttle 得到了她的手放在油门

She'll get you there right on time 她会让你有时间的权利

   

Lord, take you down to Tijuana 主啊，请你下到蒂华纳

Make you wanna slap your momma 让你想一巴掌你的妈妈

Gotcha all tore up and made you spill your dip cup 疑难杂症都撕掉了，并提出您的溢出浸杯

Bona fide, a different kind of fine 善意，别样罚款

   

Make a train take a dirt road 上火车走土路

Make it stop on a dime 使其停止对一角钱

Make 'em wonder which way to go 让时间不知道该走哪条路

Make a man change his mind 让一个人改变他的想法

   

She's a lawyer's queen and a trucker's dream 她是一个律师的皇后和一个卡车司机的梦想

With a baseball hat fit for a queen 用棒球帽成为皇后

A genuine, a different kind of fine 一个真正的，不同种类的罚款

   

She make a train take a dirt road 她上火车走土路

Make it stop on a dime 使其停止对一角钱

She make 'em wonder which way to go 她让时间不知道该走哪条路

Make a man change his mind 让一个人改变他的想法

   

A lawyer's queen, a trucker's dream 律师的女王，卡车司机的梦想

A baseball hat fit for a queen 棒球帽成为皇后

Genuine, a different kind of fine! 真正的，别样的罚款！

Lord, Lord! 主啊，主啊！