This time we almost 这一次，我们差不多

Made the pieces fit 做件适合

Didn't we, love? 没有我们的爱？

This time we almost 这一次，我们差不多

Made some sense of it 做一些它的意义

Didn't we, love? 没有我们的爱？

   

This time I had the answer 这一次，我有了答案

Right here in my hand 在这里，我的手

Then I touched it 然后，我摸了一下

And it had turned to sand 并且它已变成砂

   

This time we almost 这一次，我们差不多

Sang our song in tune 唱我们的歌调

Didn't we, love? 没有我们的爱？

This time we almost 这一次，我们差不多

Made it, made it to the moon 成功了，去到月球

Oh, didn't we, love? 呵呵，是不是我们的爱情？

   

This time we almost 这一次，我们差不多

Made our poem rhyme 使我们的诗韵

This time we almost 这一次，我们差不多

Made that long hard climb 做了长期艰苦的攀登

   

Didn't we almost make it? 没有我们几乎做到吗？

Didn't we almost make it? 没有我们几乎做到吗？

Didn't we almost make it 没有我们几乎使

This time? 这次？