英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Didn't It Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Didn't It Rain

没下雨

歌词相关歌手:ARMSTRONG, LOUIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Didn't it rain, children? 没下雨,孩子们?

Talk about rain, oh, my Lord 谈论雨,哦,我的上帝

Didn't it fall, didn't it fall? 没有它倒下,没有它下跌呢?

Didn't it fall, my Lord, didn't it rain? 没有它倒下,我的上帝,没有下雨?

   

Oh, it rained forty days 哦,下雨40天

And it rained forty nights 并且下雨40夜

There was no land nowhere in sight 目前的迹象没有土地无门

God, send the angel to spread the news 上帝,派天使来传播新闻

   

He hastes his wings and away he flew 他hastes他的翅膀,离开他飞

To the East to the West 东来西

To the North to the South 北到南

All day all night 整日整夜

   

How it rained, how it rained 怎么下雨,怎么下雨

Didn't it rain, children? 没下雨,孩子们?

Talk about rain, oh, my Lord 谈论雨,哦,我的上帝

Didn't it fall, didn't it fall? 没有它倒下,没有它下跌呢?

   

Didn't it fall, my Lord, didn't it rain? 没有它倒下,我的上帝,没有下雨?

Some at the window, some at the door 一些在该窗口中,有的在门

Some said, "Noah, can't you take a little more?" 有人说, “诺亚,你不能拿多一点? ”

"No, no," said Noah, "no, no, my friends" “不,不, ”诺亚说, “不,不,我的朋友”

   

The nature got to keep; you can't get in 自然得到了保留;你不能在

I told you, I told you a long time ago 我告诉你,我在很久以前告诉过你

You wouldn't hear me; you disobey me 你不听我的;你不听我的

Lord, send the angel a warning to you 主啊,给天使警告你

   

It began to rain and now you are through 下起雨来,现在你是通过

Well, it rained forty days 嗯,下雨40天

Forty nights without stopping 四十夜不停

Noah was glad 诺亚很高兴

   

When the rain stopped dropping 当雨停下降

Knock at the window, knock at the door 敲窗户,敲门

Come on, brother Noah 来吧,兄弟诺亚

Can't you take little more? 你能不能拿多一点?

   

No, no, my brothers, you are full of sin 不,不,我的兄弟,你是充满罪恶的

God has the key; you can't get in 上帝的关键;你不能在

Would you listen? how it rained 你会听吗?怎么下雨

Didn't it rain, children? 没下雨,孩子们?

   

Talk about rain, oh, my Lord 谈论雨,哦,我的上帝

Didn't it fall, didn't it fall? 没有它倒下,没有它下跌呢?

Didn't it fall, my Lord, didn't it rain? 没有它倒下,我的上帝,没有下雨?

歌词 Didn't It Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/didn_t-it-rain/

歌词 Didn't It Rain 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
'Bout Time
(I'll Be Glad When You're Dead) You Rascal You
(Oh) Didn't He Ramble
A Kiss To Build A Dream On
Ain't Misbehavin'
Alexander's Ragtime Band
All Of Me
As Time Goes By (A Kiss Is Just A Kiss)
Azalea
Baby, It's Cold Outside
Back O' Town Blues
Basin Street Blues
Bessie Couldn't Help It
Bibbidi-Bobbidi-Boo
Bill Bailey
Black & Blue
Blue Again
Blue Skies
Blueberry Hill
Butter & Egg Man
C'est Si Bon
Cabaret
Cake Walking Babies From Home
Carry Me Back To Old Virginny
Cheek To Cheek
Chim Chim Cher-Ee
Chinatown, My Chinatown
Christmas In New Orleans
Cool Yule
Dallas Blues
Didn't It Rain
Dippermouth Blues
Do Nothin' Till You Hear From Me
Do You Know What It Means To Miss New Orleans
Don't Get Around Much Anymore
Down By The Riverside
Dream A Little Dream Of Me
Duke's Place
Dummy Song
Everybody's Talkin' (Echoes)
Ezekiel Saw The Wheel
Fantastic, That's You
Georgia On My Mind
Give Me Your Kisses
Go Down Moses
Gone Fishin'
Got A Bran' New Suit
Hello Brother
Hello Dolly
Hellzapoppin'
Hesitating Blues
High Society Calypso
High Society Rag
Honeysuckle Rose
I Can't Give You Anything But Love
I Got It Bad (And That Ain't Good)
I Guess I'll Get The Papers & Go Home
I Still Get Jealous
I'll See You In My Dreams
I'm Just A Lucky So And So
If I Could Be With You (One Hour Tonight)
In A Mellow Tone
In The Shade Of The Old Apple Tree
Indiana
It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing)
It's Been A Long, Long Time
Jeepers Creepers
Jonah And The Whale
Keepin' Out Of Mischief Now
La Vie En Rose
Last Night I Dreamed You Kissed Me
Lazy River
Lazybones
Lonesome Blues
Long Gone (From The Bowlin' Green)
Lyin' To Myself
Mack The Knife
Mame
Mandy, Make Up Your Mind
Mississippi Basin
Mood Indigo
Moon River
Nobody Knows The Trouble I've Seen
Nobody Knows The Way I Feel This Morning
Old Man Mose
On My Way
On The Sunny Side Of The Street
Only You (And You Alone)
Rock My Soul
Saint Louis Blues
Shadrack
Sit Down, You're Rocking The Boat
Solitude
Sometimes I Feel Like A Motherless Child
St James Infirmary
Stardust
Summertime
Sunset Cafe Stomp
Sweet Georgia Brown
Sweet Lorraine
Swing Low, Sweet Chariot
That Lucky Old Sun
That Old Feeling
That's My Desire
The Ballad Of Davy Crocket
The Bare Necessities
The Memphis Blues (Or Mister Crump)
There Must Be A Way
This Train
Tin Roof Blues
Uncle Satchmo's Lullaby
Way Down Yonder In New Orleans
We Have All The Time In The World
We Shall Overcome
Weary Blues
What A Wonderful World
When It's Sleepy Time Down South
When The Saints Go Marching In
When You Wish Upon A Star
When Your Smiling
Whispering
You Can't Lose A Broken Heart
You Go To My Head
Zip-A-Dee-Doo-Dah
相关歌词
Rock On Baby
Wonder
God Gave Me You
Til The Ocean Takes Us All
When Love Was King
When It Was Good
Vanessa
Escape (The Piña Colada Song)
Ordinary Days
Cry
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight