She asked if you could stay 她问，如果你能留下来

did ya think about me when 雅没想到我的时候

you almost turned away 你几乎拒之门外

did you think about me when 你想我的时候

you picked up the phone 你拿起电话

should have let it just ringing 应该让它只响

And made it seem like everything 并使它看起来一切

was the same as it had always been 是一样的，因为它一直

   

Did ya think about me being half awake and crying, 没有雅想想我是半梦半醒哭，

Lying on the floor and waiting for the break of day 躺在地板上，等待一天的休息

Didn't think about tearing me apart, 没想到我的心如刀割，

At any moment in the night you could have tried to make it right. 在夜间任何时候，你可能会试图作出正确选择。

why, why, why? 为什么，为什么，为什么？

   

Now in an after thought 现在，在深思熟虑后

were you thinking about me 你在想关于我的

Don't know what you did it for 不知道你这样做是为了

Cause you were thinking about you, so 因为你是在想你，所以

you want me to believe 你要我相信

you were thinking about me 你想着我

It isn't hard for me to see you didn't stop for anything 这不是很难，我看你也没有停下来什么

   

How bout me being half awake and crying 如何回合我是半梦半醒哭

Lying on the floor and waiting for the break of day 躺在地板上，等待一天的休息

Didn't think about tearing me apart, 没想到我的心如刀割，

At any moment in the night you could have tried to make it right. 在夜间任何时候，你可能会试图作出正确选择。

   

Give me one good reason why in time i should believe in you 给我一个很好的理由为什么我应该相信你

you had me, you had it, everything 你有我，你有它，一切

So close your eyes and remember all those lies 所以闭上你的眼睛，记住所有这些谎言

that you never say when you pretend that you 你永远不会说的时候，你假装你

will be with me again 将与我再次

   

Did ya think about me being half awake and crying, 没有雅想想我是半梦半醒哭，

Lying on the floor and waiting for the break of day 躺在地板上，等待一天的休息

Didn't think about tearing me apart, 没想到我的心如刀割，

At any moment in the night you could have tried to make it right. 在夜间任何时候，你可能会试图作出正确选择。

why, why, why? 为什么，为什么，为什么？

   

Did ya think about me being half awake and crying, 没有雅想想我是半梦半醒哭，

Lying on the floor and waiting for the break of day 躺在地板上，等待一天的休息

Didn't think about tearing me apart, 没想到我的心如刀割，

At any moment in the night you could have tried to make it right. 在夜间任何时候，你可能会试图作出正确选择。

why, why, why? 为什么，为什么，为什么？