Well I spoke to this man, 嗯，我采访了这名男子，

Said he’d been to the moon, 说他到过月球，

Carved his name in the ground, 刻他的名字在地下，

Saw the world spinning round, 看到了世界转来转去，

And came back that afternoon. 而当天下午就回来了。

   

And I laughed at this man, 我嘲笑这个人，

Said he’d been lost at sea, 说他一直在海上失踪，

Heard the sirens call, 听到警笛呼叫，

Seen the pirates fall, 看到海盗下降，

To the monsters in the deep. 在深深的怪物。

   

I said I’d heard some tall tales, 我说我已经听到了一些高大的故事，

Some good stories in my time, 在我的时间有一些很好的故事，

When I asked him for proof, 当我问他的证明，

He just showed me the truth, 他只是给我的道理，

That was dancing in his eyes. 那是跳舞的他的眼睛。

   

I could not believe this man, 我简直不敢相信这个男人，

Said he was a millionaire, 说他是个百万富翁，

He said I know I dress in rags, 他说，我知道我穿着破衣烂衫，

But I drive a vintage Jag, 但我开的是老式捷豹，

And I’ve got a diamond chandelier. 而且我有一个钻石吊灯。

   

I said I think I need a drink, 我说我想我需要喝一杯，

And made my way outside, 和外面做我的方式，

You know I’d swear this was a spoof, 你知道，我发誓这是一个恶搞，

If it wasn’t for the truth, 如果不是真相，

That was dancing in his eyes. 那是跳舞的他的眼睛。

   

When I came back in the room, 当我在房间里回来，

The man had disappeared, 该名男子已经不见了，

He left a rock from the moon, 他留下了一个岩石从月球，

And eyepatch and a diamond, 和眼罩和钻石，

From a chandelier. 从一盏吊灯。