英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Diamond In The Rough" 的中英对照歌词与中文翻译

Diamond In The Rough

深藏不露

歌词相关歌手:COLVIN, SHAWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

As a little girl I came down to the water 作为一个小女孩,我来到了水

With a little stone in my hand 随着一点点的石头在我手中

It would shimmer and sing 这将微光和唱

And we knew everything 我们什么都知道

As a little girl I came down 作为一个小女孩,我来到了

   

But in a little while I got steeped in authority 但不多时我被浸泡在权威

Heaven only knows what went wrong 只有天知道什么地方出了错

There is nothing so cruel than 没有什么比这样残酷

to bury that jewel 埋葬的珍宝

When it was mine all along 当它是我一直

I'm gonna find it 我会找到它

   

You're shining I can see you 你是闪亮的,我可以看到你

You're smiling that's enough 你笑着,那就够了

I'm holding on to you 我抱着你

Like a diamond in the rough 就像一颗未经雕琢的钻石

   

Every now and then 飘飞

I can see that I'm getting somewhere 我可以看到,我得到的地方

Where I have to go is so deep 在那里我有去是如此之深

I was angry back then and you 我很生气,然后回来和你

know I still am 知道我依然很

I have lost too much sleep 我已经失去了太多的睡眠

But I'm gonna find it 但我会找到它

   

You're shining I can see you 你是闪亮的,我可以看到你

You're smiling that's enough 你笑着,那就够了

I'm holding on to you 我抱着你

Like a diamond in the rough 就像一颗未经雕琢的钻石

Like a diamond in the rough 就像一颗未经雕琢的钻石

   

Snake's in the grass 蛇在草丛中

Better step on the gas 在气体更好步骤

Snake's in the grass 蛇在草丛中

Better step on the gas 在气体更好步骤

Snake's in the grass 蛇在草丛中

Better step on the gas 在气体更好步骤

   

In my dreams I go down by the water 在我的梦里,我走下来的水

With a little girl in my arms 在我怀里的小女孩

And we shimmer and sing 我们微光唱

And we know everything 而我们知道的一切

In my dreams I go down 在我的梦里,我下去

I go down, I go down, I go down 我去,我去,我去

   

You're shining I can see you 你是闪亮的,我可以看到你

You're smiling that's enough 你笑着,那就够了

I'm holding on to you 我抱着你

Like a diamond in the rough 就像一颗未经雕琢的钻石

Like a diamond in the rough 就像一颗未经雕琢的钻石

歌词 Diamond In The Rough 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/diamond-in-the-rough-3/

歌词 Diamond In The Rough 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shawn Colvin, John Leventhal

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Scred Songs Ltd., WB Music Corp.