If you ever wake up feeling blue 如果你醒来，情绪低落

You know there's always someone 你知道，总有一个人

Who'll be right here for you 谁马上就在这里等你

If there's any little thing 如果有任何一件小事

That's gonna get you down 这是会得到你失望

Don't be afraid, I'll always be around 不要怕，我会在你身边

   

Pick up the phone 拿起手机

And dial my number 并拨打我的电话号码

That's all you have to do 这就是你需要做的

I'll be over in a while 我会在过一段时间

So just you hush now, child 因此，只要你现在嘘，孩子

I'll bring my love to you 我把我的爱给你

   

Dial my number 拨打我的电话号码

That's all you have to do 这就是你需要做的

Just call me up, girl 刚刚打电话给我，女孩

And I'll make your dreams come true 我会让你梦想成真

   

If you're ever lonely and need some company 如果你曾经孤独的，需要一些公司

Don't ever hesitate if you wanna be with me 千万不要犹豫，如果你想和我在一起

   

Pick up the phone 拿起手机

And dial my number 并拨打我的电话号码

That's all you have to do 这就是你需要做的

I'll be over in a while 我会在过一段时间

So just you hush now, child 因此，只要你现在嘘，孩子

I'll bring my love to you 我把我的爱给你

   

Dial my number 拨打我的电话号码

That's all you have to do 这就是你需要做的

Just call me up, girl 刚刚打电话给我，女孩

And I'll make your dreams come true 我会让你梦想成真

   

Giving up my time for something that I've heard 放弃我的时间的东西，我听说

I need to hear those words I'm in love 我需要听到的那些话我恋爱了

   

[Instrumental] [器乐]

   

Dial my number 拨打我的电话号码

That's all you have to do 这就是你需要做的

Just call me up, girl 刚刚打电话给我，女孩

And I'll make your dreams come true 我会让你梦想成真

   

'cos I love you “因为我爱你

I need you 我需要你

I want you 我想你

I'm so in love with you 我是如此爱你

Yes I love you 是的，我爱你

I need you 我需要你

I want you 我想你

I'm so in love with you 我是如此爱你

'cos I love you “因为我爱你

I need you 我需要你

I want you 我想你

I'm so in love with you 我是如此爱你

Yes I love you 是的，我爱你

I need you 我需要你

I want you 我想你

I'm so in love with you 我是如此爱你

   

Dial my number 拨打我的电话号码

That's all you have to do 这就是你需要做的

Just call me up, girl 刚刚打电话给我，女孩

And I'll make your dreams come true 我会让你梦想成真

   

If you're ever lonely and need some company 如果你曾经孤独的，需要一些公司

Don't ever hesitate if you wanna be with me 千万不要犹豫，如果你想和我在一起

   

[Choruses to fade] [合唱褪色]