Ev'rytime i see you walkin' down the street, Evrytime我看你走着在街上，

I say, you're the kind of woman i just gotta meet. 我说，你是那种女人我得满足。

You look so good and you look so fine 你看这样好不好，你看那么细

And one of these days i'm gonna make you mine. 这几天的一个我要让你成为我的。

   

Your eyes are green and your legs are long, 你的眼睛是绿色的，你的腿很长，

And if i'm gonna get you, well, i gotta be strong. 如果我要得到你，好了，我得坚强。

But you're like the devil with horns in your head, 但是，你就像在你的头上有犄角恶魔，

The only way i'll get you is to get you in bed. 我给你的唯一办法就是让你在床上。

   

Devil woman, you're like a stranger to me. 魔鬼的女人，你就像一个陌生人给我。

Devil woman, this ain't the way it should be. 魔鬼的女人，这不是应该的方式。

   

Ev'rytime i see you in the neighbourhood, Evrytime我看到你在附近，

I say, you're the kind of woman that makes me feel good. 我说，你是那种女人，这让我感觉很好。

I wanna beat you up then i wanna be kind, 我想把打你的话，我想成为那种，

And one of these days i'm gonna make you mine. 这几天的一个我要让你成为我的。

   

Sexy sadie, you look like the devil to me. 性感的萨迪，你看起来像恶魔给我。

Devil woman, that's not the way it should be. 魔鬼的女人，那不是应该的方式。

   

Yeah! 是啊！

   

Devil woman, you're like a stranger to me. 魔鬼的女人，你就像一个陌生人给我。

Devil woman, this ain't the way it should be. 魔鬼的女人，这不是应该的方式。

   

Early in the mornin' when the sun is hot, 早在清晨，当太阳是热的，

All i do is think about the things you got. 我要做的就是想想你得到了的东西。

But you're like the devil with horns in your head, 但是，你就像在你的头上有犄角恶魔，

The only way i'll get you is to get you in bed. 我给你的唯一办法就是让你在床上。

   

Devil woman, you're like an angel to me. 魔鬼的女人，你就像一个天使给我。

Devil woman, this ain't the way it should be. 魔鬼的女人，这不是应该的方式。

   

Yeah. 是啊。

   

Ev'rytime i see you walkin' down the street, Evrytime我看你走着在街上，

I say, you're the kind of woman i just gotta meet. 我说，你是那种女人我得满足。

But you're like the devil with horns in your head, 但是，你就像在你的头上有犄角恶魔，

The only way i'll get you is to get you in bed. 我给你的唯一办法就是让你在床上。

   

But you're like the devil with horns in your head, 但是，你就像在你的头上有犄角恶魔，

The only way i'll get you is to get you in bed. 我给你的唯一办法就是让你在床上。

   

You look like the devil with horns in your head, 你看上去像魔鬼，在你的头上有犄角，

The only way i'll get you is to get you in bed. 我给你的唯一办法就是让你在床上。

   

I said, you look like the devil. 我说，你看起来像魔鬼。