You, got my head in a spin 你，有我的头在旋转

Don't know how you got into my heart 不知道你是怎么进入我的心脏

You've bewitched the man that I used to be 你迷住了，我曾经是男人

You, you've got a sexy way of walking 你，你得走性感路

A mesmerizing way of talking 说话的迷人方法

   

And I try to pay attention, what you say 我尽量注意，你说的话

But baby it's hard when you look that way 但是宝宝很难，当你看这样

   

Oh how I huffed and I puffed 哦，我怎么哼了一声，我猛吸

When you blow my house down 当你吹我的房子

I couldn't keep it together 我不能把它在一起

Oh how I tried to be fly 我多么想成为飞

But you found me out 但是你发现我了

And shaved off my feathers 剃了我的毛

They ask me why I'm crazy 他们问我，为什么我疯了

And why I've fallen for your kind of voodoo 为什么我已经爱上了你一种巫术的

I just reply that I love the devil in you 我只是回答说，我喜欢魔鬼在你

   

You're like a thief in the night 你就像夜间的贼

The kind of cat that you know not to fight 那种猫，你知道不打

I admit that I like 我承认我喜欢

The way that you fight 你的战斗方式

You, you've got me under your thumb 你，你让我用拇指下

You say I make you feel like a real woman 你说我让你觉得自己像一个真正的女人

   

Because always listen what you say 因为总是听你说的话

But baby it's hard when you look that way 但是宝宝很难，当你看这样

   

Oh how I huffed and I puffed 哦，我怎么哼了一声，我猛吸

When you blow my house down 当你吹我的房子

I couldn't keep it together 我不能把它在一起

Oh how I tried to be fly 我多么想成为飞

But you found me out 但是你发现我了

And shaved off my feathers 剃了我的毛

They ask me why I'm crazy 他们问我，为什么我疯了

And why I've fallen for your kind of voodoo 为什么我已经爱上了你一种巫术的

I just reply that I love the devil in you 我只是回答说，我喜欢魔鬼在你

   

The devil in you 在你的魔鬼

   

Oh how I huffed and I puffed 哦，我怎么哼了一声，我猛吸

When you blow my house down 当你吹我的房子

I couldn't keep it together 我不能把它在一起

Oh how I tried to be fly 我多么想成为飞

But you found me out 但是你发现我了

And shaved off my feathers 剃了我的毛

They ask me why I'm crazy 他们问我，为什么我疯了

And why I've fallen for your kind of voodoo 为什么我已经爱上了你一种巫术的

But since you've sailed into my life 但既然你已经驶入了我的生活

The angels don't know what to do 天使不知道该怎么办

And I can't deny that I love the devil in... 我不能否认，我喜欢魔鬼...

Why should I try to resist the devil in... 为什么我应该试着抵抗恶魔......

I'm just the guy who's in love 我只是那个谁的深爱

With the devil in you 随着你的魔鬼