英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Detroit Swing 66" 的中英对照歌词与中文翻译

Detroit Swing 66

底特律摇摆66

歌词相关歌手:GOMEZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hello 您好

Come in and get yourself something to drink 进来吧,让自己喝点

And tell me something I don't know about you 并告诉我一些我不知道你怎么想

I'll tell you something 'bout me 我要告诉你一件事回合我

   

Does it feel right? 这是什么感觉吗?

Like penetrating insight 像深刻的洞察力

Or blinded by the cuckoo with the hiccups 或与打嗝杜鹃蒙蔽

Lets drink it to the side 让它喝一边

   

I think I'm coming round, I'm seeing through the smoke 我觉得我来了一轮,我透过烟雾看到

I think I'm coming round, I feelin' signs some hope 我觉得我来了一轮,我感觉标志了一些希望

Some water, some whisky, some cigarettes, some dope 一些水,一些威士忌,一些香烟,一些涂料

I think I'm coming round, can you help me up to cope 我觉得我来了一轮,你能扶我起来,以应付

   

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah 噢,噢,噢,噢

   

Trapped in 被困在

Undergoing bodily sins 发生人身罪

The pole cannot be driven through the kneecap 极不能通过护膝被驱动

The kneecap will prevail here 膝盖骨为准这里

   

So keep trying 所以,继续努力

Prevent yourself from crying 哭防己

You're shaking, hyperventerlating mish mash 你在发抖, hyperventerlating米什醪

Made entirely outta bones 取得完全失控的骨头

   

I think I'm coming round, I'm seeing through the smoke 我觉得我来了一轮,我透过烟雾看到

I think I'm coming round, I feelin' signs some hope 我觉得我来了一轮,我感觉标志了一些希望

Some water, some whisky, some cigarettes, some dope 一些水,一些威士忌,一些香烟,一些涂料

I think I'm coming round, can you help me up to cope 我觉得我来了一轮,你能扶我起来,以应付

   

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah 噢,噢,噢,噢

   

I've been thinking one thing 我一直在想一件事

But doing something else in a daze, yeah 但是做别的事情发呆的,是

I'm trying to keep from getting uptight 我想,以防止越来越紧张

I'm trying to keep from getting uptight 我想,以防止越来越紧张

   

I've been thinking one thing 我一直在想一件事

But doing something else in a daze, yeah 但是做别的事情发呆的,是

I'm trying to keep from getting uptight 我想,以防止越来越紧张

I'm trying to keep from getting uptight 我想,以防止越来越紧张

   

The peace pipe 和平管

Is flying 'round the back stairs 飞“轮后面的楼梯

The hippies will be campin' out tonight 嬉皮士将彻夜今晚

Singing Hari Kari 歌唱哈日卡里

   

And right now 而现在

It's cookin' up a storm now 它现在乱打了一场风暴

It's intravenous Terra-Arm Max 这是静脉兵马俑型臂最大

Your spaceship has arrived, 'please get in' 你的飞船已经来临, “请与我们”

   

I've been thinking one thing 我一直在想一件事

But doing something else in a daze, yeah 但是做别的事情发呆的,是

I'm trying to keep from getting uptight 我想,以防止越来越紧张

I'm trying to keep from getting uptight 我想,以防止越来越紧张

   

I've been thinking one thing 我一直在想一件事

But doing something else in a daze, yeah 但是做别的事情发呆的,是

I'm trying to keep from getting uptight 我想,以防止越来越紧张

I'm trying to keep from getting uptight 我想,以防止越来越紧张

   

I've been thinking one thing 我一直在想一件事

But doing something else in a daze, yeah 但是做别的事情发呆的,是

I'm trying to keep from getting uptight 我想,以防止越来越紧张

I'm trying to keep from getting uptight 我想,以防止越来越紧张

   

And I've been thinking one thing 我一直在想一件事

But doing something else in a daze, yeah 但是做别的事情发呆的,是

I'm trying to keep from getting uptight 我想,以防止越来越紧张

I'm trying to keep from getting uptight 我想,以防止越来越紧张

歌词 Detroit Swing 66 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/detroit-swing-66/

歌词 Detroit Swing 66 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Blackburn, Ian Thomas Ball, Thomas William Gray, Oliver James Peacock, Ben Ottewell

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.