Maybe we were together in another life 也许我们在一起的另一种生活

Maybe we are together in a parallel universe 也许我们都一起在一个平行宇宙

Maybe our paths are not supposed to cross twice 也许我们的路不越雷池半步的两倍

Maybe your arms are not supposed to go around me 也许你的武器不应该去在我身边

   

I hear about you now and then 我听说你现在再

I wonder where you are and how you feel 我不知道你在哪里，你感觉如何

Sometimes I walk by and I look up to your balcony 有时候，我走了，我仰望你的阳台

Just to make sure that you were real 只是为了确保你是真正的

Just to make sure that I can still feel you 只是为了确保我依然能感觉到你

   

When I see you again, 当我再见到你，

As I always do 因为我总是这样

It appears to me that 这在我看来，

Destiny rules 命运规则

And the spirits are ruthless with the paths they choose 和精神，是无情与他们选择的路径

It's not being together, 这不是在一起，

It's just following the rules 这只是遵守规则

No one's a fool... 没有人是傻子......

   

Six weeks in a foreign country, how the time flew 六个星期在国外，怎么飞时间

I didn't speak the language, but somehow I knew 我没有说话的语言，但不知何故，我知道

That that would be the only time that we could be alone and foolish 那这将是我们能单独和愚蠢的唯一一次

We said we'd never come home 我们说，我们从来没有回家

   

When I see you again, 当我再见到你，

As I always do 因为我总是这样

It appears to me that 这在我看来，

Destiny rules 命运规则

And the spirits are ruthless with the paths they choose 和精神，是无情与他们选择的路径

It's not being together, 这不是在一起，

It's just following the rules 这只是遵守规则

No one's a fool... 没有人是傻子......

   

I like the coastal cities, I like the lights 我喜欢沿海城市，我喜欢这里的灯

I like the way the city blends into the ocean at night 我喜欢这个城市融合到海洋在夜间的方式

It's like living on a working river; the coastline is glittering 这就像生活在一个河边的工作;海岸线闪亮

Like a diamond snake in a black sky 就像一个黑色的天空中的钻石蛇

   

When I see you again, 当我再见到你，

As I always do 因为我总是这样

It appears to me that 这在我看来，

Destiny rules 命运规则

And the spirits are ruthless with the paths they choose 和精神，是无情与他们选择的路径

It's not being together, 这不是在一起，

It's just following the rules 这只是遵守规则

No one's a fool... 没有人是傻子......

   

Just following the rules... no one's a fool 只是遵守规则......没有人是傻子

Just following the rules... no one's a fool 只是遵守规则......没有人是傻子

Just following the rules... no one's a fool 只是遵守规则......没有人是傻子

No one's a fool... 没有人是傻子......