Time and time again 一次又一次

I stand at the crossroad 我站在十字路口

Where the weight of my burden 凡我的担子重

Eclipses my resolve 日食我的决心

This broken path I've chosen 这破路，我选择

I walk it alone 我独自一人走它

Though I feel forgotten 虽然我觉得自己被遗忘

You've carved my name in stone 你我刻在石头上的名字

   

In these desperate times 在这危急时刻

This I plead 这是我恳求

When all else fails 当一切都失败了

Remember me 记得我

   

This is daily crucifixion 这是受难日

And these rusty nails leave scars 而这些生锈的钉子留下疤痕

My jagged crown is on my side 我的锯齿冠在我身边

Because it never fell 因为它永远不会下跌

   

In these desperate times 在这危急时刻

This I plead 这是我恳求

When all else fails 当一切都失败了

Remember me 记得我

   

This is a blood-oath 这是一个血誓

They are nothing to me anymore 他们都不是我了

But your voice means more to me than you'll ever know 但是你的声音对我意味着更多比你永远不会知道

   

There's no question 毫无疑问，

You're the answer 你的答案

I will find you... 我会找到你......

   

In these desperate times 在这危急时刻

This I bleed 这是我引

When all fails 当所有的失败

Remember me 记得我

In these desperate times 在这危急时刻

This I bleed 这是我引

When all fails 当所有的失败

Remember me 记得我