One night, one empty room 有一天晚上，有一个空房间

One man getting over you 一个人会原谅你

One star, one lonely moon 一星，是孤独的月亮

I make a wish I know will never come true 我提出一个愿望，我知道永远不会成真

   

You'll call my name 你会叫我的名字

And you'll beg me to hold you again 而且你会求我再抱你

But the truth remains 但事实仍然是

And I'm only a fool who can't help but pretend 而我只是一个傻瓜谁也忍不住假装

   

[Chorus:] [合唱： ]

It's all over but I'm holding on 这一切都结束了，但我持有

I can't let go till the love is gone 我不能放手，直到爱情走了

It's all over but I keep holding on 这一切都结束了，但我坚持下去

With a desperate heart 一个绝望的心脏

My desperate heart 我绝望的心脏

   

Some nights I try in my mind 有些晚上，我试着在我的脑海

To see myself loving someone new 看到自己爱的人新

Still I know I'm wasting my time 不过我知道我在浪费我的时间

No one can ever take the place of you 没有人能照顾你的地方

   

So I close my eyes 于是我闭上我的眼睛

I swear I feel you here by my side 我发誓，我觉得你在我的身边

Bet it's all, it's only a lie 打赌这一切，它只是一个谎言

That I need to believe for my heart to survive 我需要相信我的心脏生存

   

[Chorus] [合唱]

   

All this time I've been drowning in hopeless illusion 这段时间我一直淹没在绝望的幻想

I've been keeping inside 我一直保留着内

That someday you'll walk out of the shadows 有一天你会走出阴影

And back into my life 而回到我的生命

   

[Chorus] [合唱]

   

I can't believe your love for me is gone 我真不敢相信你的爱对我来说是走了