Was it more than attraction 是不是比景点更

And a physical lust? 和物理好色？

Or loins, my imagination 或腰，我的想象

That first inconceivable touch 首先不可想象的触摸

That I was planning 我正打算

I mean wishing 我的意思是希望

How embarrassed I'd have been 如何为难我一直

If you knew what I was thinking 如果你知道我在想什么

   

And, whoa, when it started 而且，哇，当它开始

My first thought was love 我首先想到的是爱情

And not just lust 而且不只是欲望

Because when I heard you speak 因为当我听到你说话

I felt warm 我感到温暖

In the evening I saw you 到了晚上，我看见你

You were warming the bass up 你在气候变暖的低音了

Your hair covered your face up 你的头发遮住你的脸了

I was acting indifferent at the merch booth 我冷漠的作用在MERCH展台

Putting on makeup 化过妆

   

We met up at a party 我们在一个聚会上遇到了

In a swamp, on a yacht 在一片沼泽地，在游艇上

I spun the helm but we were docked 我打滑掌舵，但我们停靠

I crossed my fingers 我穿过我的手指

But I didn't beg 但我没有乞求

Because I knew you knew 因为我知道你知道

Because I knew you knew I liked you 因为我知道你知道我喜欢你

   

I knew you knew I liked you 我知道你知道我喜欢你

I knew you knew it 我知道你知道

But I figured desperate guys 但我想不顾一切的家伙

Never had a chance with you 从来没有机会与你

I figured desperate guys 我想不顾一切的家伙

Never had a chance with you 从来没有机会与你

   

Close to you, wishing 靠近你，希望

We're conjoined at the tongue 我们是连体的舌头

Can you hear me thinking? 你能听到我在想什么？

I should stop 我应该停止

I crossed my fingers 我穿过我的手指

But I didn't beg 但我没有乞求

Because I knew you knew 因为我知道你知道

Because I knew you knew I liked you 因为我知道你知道我喜欢你

   

I knew you knew I liked you 我知道你知道我喜欢你

I knew you knew it 我知道你知道

But I figured desperate guys 但我想不顾一切的家伙

Never had a chance 从未有过的机会

I knew you knew I liked you 我知道你知道我喜欢你

I knew you knew it 我知道你知道

Because I figured desperate guys 因为我想不顾一切的家伙

Never had a chance with you 从来没有机会与你

I figured desperate guys 我想不顾一切的家伙

Never had a chance with you 从来没有机会与你

I knew that desperate guys 我知道绝望的家伙

Would never have a chance with you 绝不会跟你一个机会