He's pining for her 他思念着她

In a people carrier 在一个人的载体

There might be buildings and pretty things to see like that 有可能是建筑和漂亮的东西，看这样的

But architecture won't do 但架构不会做

Although it might say a lot about the city or town 虽然它可能会说了很多关于这个城市或城镇

I don't care what they've got keep on turning them down 我不在乎他们已经得到了不断翻下来

It don't say the funny things she does 这不说了好笑的事情，她不

Don't even try and cheer him up, because 甚至不要试图让他高兴起来，因为

It just won't happen 它只是不会发生

   

He's got the feeling again 他又得到了的感觉

This time on the aeroplane 这一次在飞机上

There might be tellys in the back of the seats in front 有可能是在前面的座椅背tellys

But Rodney and Del won't do 但是，罗德尼和Del不会做

Although it might take your mind off the aches and the pains 虽然它可能把你的注意力从疼痛和痛苦

Laugh when he falls through the bar 笑的时候，他漏网了吧

But you're feeling the same 但是，你的感觉一样

'Cause she isn't there to hold your hand 因为，她是不是有牵你的手

She won't be waiting for you when you land 她不会等你的时候，你的土地

   

It feels like she's just nowhere near 这感觉就像她只是隔靴搔痒

You could well be out on your ear 你很可能是出在你的耳朵

This thought comes closely followed by the fear 这个思想来源于紧随其后的是恐惧

And the thought of it 和它的思想

Makes you feel a bit 让你觉得有点

Ill 生病

   

Yesterday I saw a girl 昨天我看到一个女孩

Who looked like someone you might knock about with 谁看起来像一个人，你会敲一下用

And almost shouted 而几乎是吼

And then reality kicked in within us 然后现实踢在我们

It seems as we become the winners 这似乎为我们成为赢家

You lose a bit of summat 你失去了一点summat的

And half wonder if you won it at all 半难怪，如果你赢了它在所有

   

And don't say 'owt 'cause you've got no idea 不要说 OWT ，因为你已经没有主意

And she's still nowhere near 她仍然远不

And the thought comes closely followed by the fear 而思想来源于紧随其后的是恐惧

And the thought of it 和它的思想

Makes you feel a bit 让你觉得有点

...Ill 伊利诺伊州...

   

Despair in the departure lounge 绝望中的候机室

It's one and they'll still be around at three 这是一个，他们还是会围绕在三个

No signal and low battery 无信号和低电池

What's happened to me 什么是发生在我身上