英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Desires In Conflict" 的中英对照歌词与中文翻译

Desires In Conflict

欲望在冲突

歌词相关歌手:FLAME

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yea, I wanna tell ya'll this story 是的,我想告诉你们大家这个故事

It's a lot of people looking for restoration 这是一个很多人都在寻找修复

And really searching 而真正搜索

   

I met an interesting man 我遇到了一个有趣的人

Who confessed some of the struggles within 谁交代了一些斗争中

Brace yourself cause the struggle is deep 振奋自己造成的斗争是深

Cause the struggle is deep 事业的斗争是深

He wrestles with the very complex thing 他搏斗了很复杂的东西

And this is what he said to me 而这也正是他对我说

   

You don't understand my pain 你不明白我的痛苦

You don't understand my secret 你不知道我的秘密

The type of depression I sleep with 我失眠与抑郁症的类型

It's been going on 这已经持续

Every since I was six years old 每次,因为我是六岁

My greatest fear is still being exposed 我最害怕的还是暴露

My emotions cross wires 我的感情线交叉

Causing a sexual crossfire 造成性交火

Now I have conflicting desires 现在我有矛盾的欲望

As a distraction 由于分心

Same sex attraction 同性吸引力

In my actions and emotional breakdown just like fractions 在我的行动和感情破裂,就像分数

See, people even say that I'm wrong 你看,人甚至说我错了

But people need to leave me alone 但是,人们需要离开我

Just check Dateline 只要检查日界线

And the news will even show you 而这一消息甚至会告诉你

The hate crimes 仇恨犯罪

I would see God but why waste time 我看到上帝,但为什么要浪费时间

I'm so embarrassed 我很尴尬

I try to change 我试图改变

But it just won't work 但它只是将无法工作

I felt ashamed when I stepped in the church 我感到羞愧,当我踩在教会

I feel isolated 我觉得孤立

Child of trauma 创伤儿童

I try to forget that while dealing with these struggles and set backs 我试图忘记,在处理这些斗争和挫折

I been around 我一直在身边

   

Man... it's got to be tough man 人...这一定是硬汉

I don't know what to say 我不知道该说些什么

   

I met an interesting woman 我遇到了一个有趣的女人

Who confessed some of her struggles within 谁交代了她的一些斗争中

Brace yourself cause her struggle is deep (cause her struggle is deep) 振奋自己的事业她的斗争是深(引起她的斗争是深)

She wrestles with the very complex thing 她搏斗了很复杂的东西

And this is what she said to me 这就是她对我说:

   

You don't understand my pain 你不明白我的痛苦

You don't understand my struggle 你不明白我的奋斗

Never hearing a man say that I love you 从来没有听到一个人说我爱你

Without something in mind 没有的东西记

Yea, I grew up as a classic tomboy 是啊,我从小就是一个典型的假小子

When I was young I used to clown boys 当我年轻时,我曾经小丑男孩

It was so funny 它是如此有趣

But then the jokes stopped when he grabbed my throat 但随后的笑话停止时,他抓住了我的喉咙

And I got raped looked around and there was no pops 我得到了强奸环顾四周,没有持久性有机污染物

Then I resented and hated men my friends then 然后,我憎恨和讨厌的人我的朋友,然后

But I never dated men for a long time 但我从来没有约会的人很长一段时间

When I did I became promiscuous 当我做了我成为淫乱

Involved in sexual experiences 参与性经验

That I shouldn't been 我不应该被

Never felt feminine til I met a friend 从来不觉得女人味直到我认识了一个朋友

Who really took the time just to understand 谁真正花时间只是为了了解

It became more than a friendship 它成为一个多友谊

One day when her hand slipped 当她的手滑了一天

I tried to change but that's the way that I am 我试图改变,但是这是我的方式

Please accept me for the way that I am 请接受我,我就是道路

Please, I been around 拜托,我一直围绕

   

Wow... that's deep... um 哇...这是深...嗯

I don't know 我不知道

   

And when they shared their secrets 而当他们分享他们的秘密

It was very hard to speak 这是很难说

But I knew they wanted me to respond (they wanted me to respond) 但我知道他们希望我回应(他们要我回应)

I closed my eyes and said a prayer to God 我闭上了眼睛,说了向神祷告

Lord please help me speak your mind 主啊,请帮助我表达自己的思想

   

I don't understand your pain (I don't) 我不明白你的痛苦(我不知道)

And I don't and your secrets (I don't) 我不和你的秘密(我不)

The type of depression you sleep with 你的睡眠与抑郁症的类型

But I sympathize 不过,我很同情

I really do 我真的

Know it's gotta be hard 知道它得是硬

Being you so I try to be true 是你,让我尝试是正确的

And I try to empathize 我试着同情

But I know that God wants to express a sacredness 但我知道,上帝希望表达一种神圣

Through opposite sex 通过异性

Yes through opposite sex 是通过异性

For man and woman to become one 对于男人和女人成为一体

Is the union God wanted to bless 是上帝要保佑工会

Yes, He wants to bless 是的,他要祝福

It paints a picture of His desire for oneness 它描绘了他的愿望合一的图片

With us in a relationship we can be with the Father 与我们的关系,我们可以跟天父

He's always faithful 他总是忠实

He'll never molest or disrespect His sons and daughters 他永远不会骚扰或不尊重他的儿子和女儿

You can bet on this 您可以在这个投注

His love is deeper than the ocean floor 他的爱比海更深楼

The blood of Jesus is the open door 耶稣的血是开着的门

To forgive us for our sins 要原谅我们的罪

And He can restore the void in a woman 而且他能在一个女人恢复无效

And He can restore the men to men from homosexual sin 而且他能恢复男人的同性恋男人的罪

   

See a person's race or ethnicity is sacred 看一个人的种族或民族是神圣的

Our sexuality is sacred as well 我们的性生活是神圣的,以及

And it's a gift from God 而且它是来自上帝的礼物

We don't have the right to do with it what we want to 我们没有用它做什么,我们要正确

God has an original intent 神有一个原意

Just like I can't go off and participate in any type of sexual act that I want to with 就像我不能去了,参加任何形式的性行为,我想和

My sexuality pornography premarital sex adultery 我的性欲色情婚前性行为通奸

So what is it with our sexuality 那么什么是我们的性生活

Concerning homo sexuality 至于同质性倾向

God has established 上帝已建立

The divine order 神圣秩序

And we must follow 我们必须遵循

歌词 Desires In Conflict 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/desires-in-conflict/