It was the third of June, 这是6月的第三，

On that summer's day 在那年夏天的一天

When I became a man 当我成为一个男人

At the hands of a girl almost twice my age 在一个女孩的手几乎两倍我的年龄

   

And she came to me 她来找我

Just like a morning sun 就像早晨的太阳

And it wasn't so much her words as such 它与其说她的话是这样的

As the way they were sung 结合的方式，他们唱

It was the way they were sung 这是他们唱的方式

   

Desiree 西瑞

Oh, Desiree 哦，西瑞

There I was found 在那里，我发现

By the sweet passion sound 由甜美的声音激情

Of your loving song 你爱的歌

Time was right, the night was long 时间是正确的，夜晚是漫长

   

Remember, Desiree 请记住，西瑞

Oh, Desiree 哦，西瑞

Somehow I knew 不知怎的，我知道

I could only have you 'til the morning light 我只能有你，直到天亮

If only for that single night 如果只为一夜

Sweet Desiree, you made it right 甜西瑞，你做是正确的

   

Then came the fourth of June, 然后是六月的第四个，

On that sleepless night 在那个不眠夜

Well I tossed and I turned 嗯，我扔我转身

While the thought of her burned 虽然她的思想烧毁

Up and down my mind 上下我的脑海

   

For she was there and gone 因为她在那里，走了

Without one regret 如果没有一个遗憾

But she continues on 但她继续上

Like the words of a song 就像一首歌的话

I could not forget, I could not forget 我无法忘记，我不能忘记

   

Desiree 西瑞

Oh, Desiree 哦，西瑞

There I was found 在那里，我发现

By the sweet passion sound 由甜美的声音激情

Of your loving song 你爱的歌

Time was right, the night was long 时间是正确的，夜晚是漫长

   

Remember Desiree 记住西瑞

Oh, Desiree 哦，西瑞

And though somehow I knew 虽然不知何故，我知道

I could only have you 'til the morning light 我只能有你，直到天亮

The night was long, the time was right 夜很长，时间是正确的

   

Do you remember, Desiree 你还记得，西瑞

Oh, Desiree 哦，西瑞

   

Do you remember, 你还记得吗，

Desiree 西瑞