英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Desert Sunrise" 的中英对照歌词与中文翻译

Desert Sunrise

沙漠日出

歌词相关歌手:BRETT DENNEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

A desert sunrise, you warm my soul 沙漠日出,温暖你我的心

painting me in shades of clay 画我在土色调

covering me whole 包括我整

and I'm a lizard, sunbathing in your radiance 我就是一个蜥蜴,日光浴在你的光芒

Oh, I come out of hiding, so sweet 哦,我出来躲藏,这么甜

so sweet you are 如此甜美你

if I could only have a taste 如果我只能有一番滋味

wrap my lips around your flavor 环绕你的味道我的嘴唇

just because you are you 只是因为你是你

just because you are, so beautiful 只是因为你是如此美丽

   

and I've been waiting all this life 我一直在等待这样的生活

in the company of one 在一个公司

and I know I am young 我知道我还年轻

but I don't want to be alone 但我不想独自一人

if you could only just 如果你只能只

consider the two of us 考虑到我们两个

and I know darling 我知道宠儿

I could be so good to you 我可以给你这么好

   

I see you rising 我看你上升

on the horizon 在地平线上

bringing light into the day 使光线进入天

and I'm coasting on your rays 而我滑行在你的光芒

when I awoke, you spoke through the mist of the mystic bliss 当我醒来的时候,你说通过神秘的极乐的雾

casting shadows 投射阴影

on all my dismal yesterdays 在我所有的惨淡昨天

do you remember that you told me, darling 你还记得你对我说,亲爱的

that I was so real 我是如此的真实

I tell you all my tears for you are real 我告诉你,我的眼泪你是真实的

and we'll cross that bridge again some day 我们将再次跨过这座桥的某一天

I know we will 我知道我们会

I hope we will 我希望我们将

   

desert sunset, a lullaby 大漠落日,摇篮曲

if I could give it all to you 如果我可以给你这一切

if you'd only let me try 如果你只让我来试试

sing so sweetly, it's my only wish 唱歌是那么的甜美,这是我唯一的愿望

music drips from your lips like sweet sips of a summer's kiss 从你的嘴唇像夏天的吻甜蜜啜饮音乐打点滴

summer raindrops are precious, tongues twist 夏天的雨滴是珍贵的,舌头扭

   

and I've been waiting all this life 我一直在等待这样的生活

in the company of one 在一个公司

and I know I am young 我知道我还年轻

but I don't want to be alone 但我不想独自一人

if you could only just 如果你只能只

consider the two of us 考虑到我们两个

I know darling 我知道,亲爱的

I could be so good to you 我可以给你这么好

   

I see you rising, on the horizon 我看你升起,在地平线上

bringing light into the day 使光线进入天

and I'm coasting on your rays 而我滑行在你的光芒

when I awoke and you spoke through the mist of a mystic bliss 当我醒来的时候,你说话,通过一个神秘的极乐的雾

casting shadows 投射阴影

on all my dismal yesterdays 在我所有的惨淡昨天

do you remember that you told me, darling 你还记得你对我说,亲爱的

that I was so real 我是如此的真实

I tell you all my tears for you are real 我告诉你,我的眼泪你是真实的

we'll cross that bridge again some day 我们将再次跨过这座桥的某一天

I know we will 我知道我们会

I hope we will 我希望我们将

   

desert moonrise, into the night 沙漠月出,到深夜

before we lay our heads 之前,我们躺在我们的头

I wish to walk under the splendorous starlight 我希望在璀璨星光走

sing so sweetly, it's the sweetest sound 唱歌那么动听,这是最甜蜜的声音

and I've become weak in the knees 我已经变弱的膝盖

and I drop down and kiss the ground 我砸下来,亲吻地面

and all my cares lie far below 和我所有的忧虑在于远低于

in this earth I wish to die 在这个地球上,我想死

in this hearth my fire grows 在这个壁炉我的火长

歌词 Desert Sunrise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/desert-sunrise/