This is a song about change, you see 这是一个变革的一首歌，你看

We say many things about the changing aspects of our lives 我们说的很多东西对我们生活的改变方面

We say that since change is inevitable, we should direct the change 我们说，既然变化是不可避免的，我们应该直接改变

Rather than simply continue to go through the change 而不是简单地继续去通过改变

We sing a song of revolution as change 我们唱革命变革的一首歌

To the brothers in the Caribbean and Africa, 在加勒比海地区和非洲的兄弟，

Where I'm Coming from 凡我来自

   

Early in the mornin' I heard the call of the crow. 早在早上，我听到乌鸦的电话。

He said "C'mon now Brother, I want you to fly with me. 他说：“来吧，现在哥，我要你和我一起飞翔。

Can't you see, it's time to go?" 你看不出来，现在是时候去？ “

I been working on this delta underneath the burnin' sun. 我一直工作在燃尽的太阳底下这个三角洲。

Seem like a Mississippi revolution feel like where I'm coming from. 似乎是一个密西西比州革命觉得在那里我来自哪里。

   

Brother man run to Nebraska after the Civil War was through. 小弟弟跑到内布拉斯加州南北战争后通过。

He worked with his hands, he worked on the land alla his life-- 他与他的手，他曾在土地阿拉他life--

nothin' else he know to do. 没什么别的，他知道的事情。

Rootin'-tootin', wild-west-shootin'-up Brothers! Rootin - tootin “ ，野生西shootin机兄弟！

Though His story don't teach us none. 虽然他的故事不教我们没有。

Seem like a Wild West Revolution oughta be where I'm comin' from. 似乎是一个狂野的西部革命现在应该是在那里我从科曼 。

   

Brother man raised on welfare 小弟弟提高福利

He live his life in the heart of the city. 他住他的生活在城市的心脏。

Among the junkies and the desperate people 其中迷们和绝望的人

he learned about life without pity. 他了解了生活没有遗憾。

But he's just been thinkin' and waitin' and thinkin' and waitin', 不过，他只是在想的和等着和想的和等着 ，

know his chance was bound to come. 知道他的机会是必然的到来。

Seem like big city revolution oughta be where I'm comin' from. 看起来像大城市的革命现在应该是在那里我从科曼 。

   

The point I'm trying to make, movin' from place to place and time to time 点我试图使，居无定所“ ，从地方到另一个地方，并随时

(is that) vibrations that bring on new vibrations （是）震动带来新的震动

is all that's on peoples minds. 是所有的在人们心中。

(They tell me) Don't be 'fraid of revolution! （他们告诉我）不要被“冒牌货革命！

It ain't nothin' but change and change is surely bound to come. 这没什么，但是变化和变化必然必然到来。

Put a little revolution in your life 放少许革命在你的生活

and you'll understand where I'm comin' from. 你会明白的地方，我从科曼 。