She was forty-one and her daddy still called her baby. 她是41 ，她的爸爸还是叫她宝贝。

Everyone in Brownsville thinks she's crazy, 每个人都在布朗斯维尔认为她疯了，

'cause she walks to the station with a suitcase in her hand. 因为她走路到车站，手里拿着一个手提箱。

And she's looking for a mysterious dark-haired man. 她在寻找一个神秘的黑发男子。

   

In her younger days they called her Delta Dawn. 在她年轻的时候，他们叫她三角洲黎明。

Prettiest woman you ever laid eyes on. 最漂亮的女人，你永远放在眼中。

But a man of low degree stood by her side, 但低学历的男人站在她的身边，

and he promised he would take her for his bride. 他承诺，他要带她为他的新娘。

   

Delta Dawn, what's that flower you have on? 三角洲黎明，那是什么花，你有吗？

Could it be a faded rose from days gone by? 难道一个褪了色的比重由昔日？

Did I hear you say he was meeting you here today 我刚才听你说今天他是在你这里

to take you to his mansion in the sky? 带你到他在天空中的豪宅？

   

Delta Dawn, what's that flower you got on? 三角洲黎明，什么是你得到的是花？

Could it be a faded rose from days gone by? 难道一个褪了色的比重由昔日？

Did I hear you say he was meeting you here today 我刚才听你说今天他是在你这里

to take you to his mansion in the sky? 带你到他在天空中的豪宅？

   

Delta Dawn, what's that flower you got on? 三角洲黎明，什么是你得到的是花？

Could it be a faded rose from days gone by? 难道一个褪了色的比重由昔日？

Did I hear you say he was meeting you right here today? 我刚才听你说今天他是在你这里？

He's gonna take you to his mansion in the sky. 他会带你到他在空中豪宅。

   

Delta Dawn, oh, what is that flower that you've got on? 三角洲黎明，哦，那是什么，你已经有了上花？

Could it be, could it be just a faded rose from one of those days gone by? 莫非，难道只是一个褪了色的比重由去那些日子吗？

Well, did I her you say 好吧，没有我她你说

that he was gonna meet you right here, right here today? ，他会满足你在这里，就在这里今天？

He's gonna take you to his mansion in the sky. 他会带你到他在空中豪宅。

To take you to his mansion in the sky. 带你到他在空中豪宅。

   

He's gonna take you, he's gonna take you. 他会带你，他会带你走。

Oh, he's gonna take you and you and you and you. 哦，他会带你，你，你，你。

Oh, gonna take you, take you to that mansion. 呵呵，要带你，带你到该豪宅。

He's got to, gonna take you to that mansion. 他有来，要带你到该豪宅。

He's gonna take you and you and you and you, 他会带你，你，你，你，

oh, you and you and you. 哦，你，你，你。

Take you to his mansion in the sky. 带你到他在空中豪宅。

   

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh! 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦！

Gonna take you. Oh, oh. 要带你。哦，哦。

He's gonna take you, gonna take you, 他会带你，还送你，

he's gonna, he's gonna take you to that mansion, 他会，他会带你到该豪宅，

he's gonna take you and you and you, oh . . . 他会带你和你和你哦。 。 。