英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Deja Vu" 的中英对照歌词与中文翻译

Deja Vu

似曾相识

歌词相关歌手:JHENE AIKO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just when I had decided and told myself I didn't want nobody, 就在我已经决定,告诉自己,我不想任何人,

You appeared to me 你向我显现

Just when I decided love itself was just a made up story, 正当我决定爱情本身只是一个由故事,

You made it real to me 你来了真正的我

Tell me what the chances are 看官的机会

you, me together forever 你,我永远在一起

is something that I sware I've done before 是我起誓,我以前做过的东西

(and I) won't let nothin' happen to this feelin, love and cuddle with me (我)不会让什么也没发生这种感觉,爱和拥抱我

is this what I was created for 这是我一直在为创建

   

[Chorus:] [合唱: ]

For internity I made my mind up 对于internity我做了我的头脑

can't believe I finally found ya 不敢相信,我终于找到了雅

my one true love 我唯一的爱人

I'm livin DeJa Vu 我活着似曾相识

You've been in my dreams so many times 你一直在我的梦想那么多次

I can't believe this is my life now 我简直不敢相信这是我现在的生活

your my true love 你我的真爱

I'm livin DeJa Vu 我活着似曾相识

   

Although I've known you for years 虽然我认识你多年

it always feels like the first time I've seen you 这种感觉就像我第一次见过你

when I open up my door 当我打开我的门

I wish I could make time stand still to feel your arms around me baby 我希望我能腾出时间永不停息地感觉到我的宝宝在你的怀抱

maybe, for a minute or two more 也许,一分钟或两

When you look into my eyes, 当你看着我的眼睛,

you make me feel like I'm the only person hear in the entire world 你让我觉得我的唯一的人听到整个世界

(and I) I know I may sound crazy (我)我知道我可能听起来很疯狂

but I think the world was made to bring you to me 但我认为世界是为了让你对我

I was meant to be your girl 我的意思是你的女孩

   

For internity I made my mind up 对于internity我做了我的头脑

can't believe I finally found ya 不敢相信,我终于找到了雅

my one true love 我唯一的爱人

I'm livin DeJa Vu 我活着似曾相识

You've been in my dreams so many times 你一直在我的梦想那么多次

I can't believe this is my life now 我简直不敢相信这是我现在的生活

your my true love 你我的真爱

I'm livin DeJa Vu 我活着似曾相识

   

oooo OOOO

Its crazy, its crazy 它疯狂,它的疯狂

o, no O,NO

I'm livin DeJa Vu...oooooo 我活着似曾相识... OOOOOO

o, no no no no no no no O,无无无无无无无

   

For internity....... 对于internity .......

   

For internity I made my mind up 对于internity我做了我的头脑

can't believe I finally found ya 不敢相信,我终于找到了雅

my one true love 我唯一的爱人

I'm livin DeJa Vu 我活着似曾相识

You've been in my dreams so many times I 你一直在我的梦想很多时候,我

can't believe this is my life now 不敢相信这是我现在的生活

your my true love 你我的真爱

I'm livin DeJa Vu [x2] 我活着似曾相识[X2]

歌词 Deja Vu 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/deja-vu-3/