When you see familiar faces 当你看到熟悉的面孔

But you don't remember where they're from 但是，你不记得他们是从

Could you be wrong? 你可能是错的？

   

When you've been particular places 当你被特别的地方

That you know you've never been before 你知道你以前从未去过

Can you be sure? 你能确定吗？

   

'Cause you know this has happened before 因为你知道以前有此情况

And you know that this moment in time is for real 而且你知道，这个时候是真实的

And you know when you feel deja-vu 你知道，当你觉得似曾相识

   

[Chorus:] [合唱： ]

Feel like I've been here before 感觉我曾经来过

Feel like I've been here before 感觉我曾经来过

Feel like I've been here before 感觉我曾经来过

Feel like I've been here before 感觉我曾经来过

   

Ever had a conversation 曾经有过一次交谈

That you realise you've had before 那你知道你以前有

Isn't it strange 是不是很奇怪

   

Have you ever talked to someone 你有没有跟别人

And you feel you know what's coming next 你觉得你知道接下来会发生什么

It feels pre-arranged 感觉预先安排

   

'Cause you know that you've heard it before 因为你知道你已经听说过它

And you feel that this moment in time is surreal 你觉得这个时候是超现实主义

'Cause you know when you feel deja-vu 因为你知道，当你觉得似曾相识

   

[Chorus:] [合唱： ]