英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Degrees of Separation" 的中英对照歌词与中文翻译

Degrees of Separation

分离度

歌词相关歌手:BADLY DRAWN BOY

English lyrics 中文翻译对照歌词

We figure out the past through photographs 我们计算出通过照片过去

They took while we were young 他们把当我们还年轻

Even though there's no way out, we'll find one 即使没有出路,我们会找到一个

We're the love-struck ones 我们是爱打的人

The degrees of separation close in 分离接近的程度

Look who just walked in 看看谁刚走到

   

A finger on the pulse is not enough 在脉冲手指是不够的

To show who's wrong from right 为了证明谁是错的右

You know it's gonna be a long drive 你知道这将是一个漫长的车程

Not an easy ride 不轻松过关

The degrees of separation close in 分离接近的程度

Look who just walked in 看看谁刚走到

   

Leave the lights on 离开灯

If you're the last one alive 如果你是最后一个活着

There's too many strangers on this long 有太多的陌生人在这漫长

Lonely drive 孤独驱动

I'll be by your side 我会在你身边

Believe me 相信我

   

Now, no-one knows the year 现在,没有人知道这一年

You're from the past 你是从过去

You look like you're alive 你看起来像你还活着

You know it's gonna be a long drive 你知道这将是一个漫长的车程

Not an easy ride 不轻松过关

The degrees of separation close in 分离接近的程度

Look who just walked in 看看谁刚走到

   

I kept the photograph upon the dash 我呼吁保持冲刺照片

It helped me realise 它帮助我实现

That it didn't have to be a long drive 它并不一定是一个长期的驱动器

But an easy ride 但轻松过关

The degrees of separation close in 分离接近的程度

We're alone again 我们是孤独了

   

Leave the lights on 离开灯

If you're the last one alive 如果你是最后一个活着

歌词 Degrees of Separation 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/degrees-of-separation/

歌词 Degrees of Separation 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Damon Gough

版权/Copyright:

Badly Drawn Boy Music Ltd.