Definite Maybe
定可能
歌词相关歌手:KINKS, THE
Got a letter through the post that says I don't exist. 获得通过后,说我不存在了一封信。
Apparently the new computer thinks I won't be missed. 显然,新的电脑认为我不会错过的。
We need more facts, perhaps you would find out and forward them. 我们需要更多的事实,也许你会发现并转发。
There's no proof or trace or date or place or where or when. 没有证据或跟踪或日期或地点,或在何时何地。
Central Information's got no news today (today). 环资的有没有消息,今天(今天) 。
Is there a change in my position? 是否有我的位置的变化?
No decision, no decision. 任何决定,任何决定。
All I ever get is a definite maybe. 我曾经得到的是一个明确的可能。
Head office thinks I'm dead, 总公司认为我死了,
But I'm not even ill. 但我什至不生病。
How do I get attention, 我如何得到重视,
Tell me who I have to kill. 告诉我是谁我要杀人。
Is there a change in my condition? 有没有在我的病情的变化?
Not today. 不是今天。
The answer comes with repetition, 答案自带的重复,
No decision, no decision. 任何决定,任何决定。
'Round and 'round the circle goes, “圆和”轮圆去,
Stood in line but the counter was closed. 排在队伍中,但反被关闭。
And when I ask who is responsible, 而当我问谁负责,
Nobody knows, "Try one of those." 没有人知道, “尝试者之一。 ”
All I want is a yes or a no, 我要的是一个是或否,
(All he wants is a yes or a no). (所有他想要的是一个是或否) 。
But all I ever get is a definite maybe. 但我曾经得到的是一个明确的也许。
Tried to make my life a misery, 试图让我的人生苦难,
But they don't want to know, 但是,他们并不想知道,
They don't want to know, 他们不想知道,
They don't want to know. 他们不想知道。
And all I ever get is a definite maybe. 和所有我曾经得到的是一个明确的也许。
No decision, no decision. 任何决定,任何决定。
Surely there must be a way to open all the doors, 当然,必须有一种方法来打开所有的门,
And wade through all the petty bureaucratic little laws. 而韦德在所有的小官僚小法。
Frustration everywhere I turn, I just get more and more. 无奈我到处转,我只是得到越来越多。
Everyone's got problems and they've heard all mine before. 每个人有问题,他们以前听说过所有地雷。
Oh, I'm tired of making endless calls. 哦,我已经厌倦了无休止的做呼叫。
(Somebody help this poor man.) (有人帮助这个可怜的人。 )
Banging my head against the wall. 撞我的头撞墙。
I walk along an endless corridor, 我也定了无尽的走廊行走,
Then I knock on the door, then I realize 然后我敲了门,然后我意识到
That I've been there before. 那我以前去过那里。
No one here can hear my case. 这里没有人能听到我的情况。
So all I ever get is a definite maybe. 所以,我曾经得到的是一个明确的可能。
When they say, "no news today, get back in the queue," 当他们说, “没有消息今天,回到队列中, ”
What can I do? What can I do? What can I do? 我能做些什么?我能做些什么?我能做些什么?
No decision, no decision. 任何决定,任何决定。
No decision. 任何决定。
All I ever get (no decision) is a definite maybe (no decision). 我曾经得到(没有决定)是一个明确的可能(没有决定)。
歌词 Definite Maybe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/definite-maybe/
- State Of Confusion
- Definite Maybe
- Labour Of Love
- Come Dancing
- Property
- Don't Forget To Dance
- Young Conservatives
- Heart Of Gold
- Cliches Of The World (B Movie)
- Bernadette
- Once A Thief
- Long Distance
- Noise
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- "Definite Maybe" lyrics are property and copyright of their owners."Definite Maybe" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Definite Maybe" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Definite Maybe" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。