英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Defend Atlantis" 的中英对照歌词与中文翻译

Defend Atlantis

保卫亚特兰蒂斯

歌词相关歌手:FLOBOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

That was as far as the tide came in 这是就如潮水进来

I remember the starfish and the wails of the sirens then 我记得海星和警报器的啼哭声,然后

We replaced the tridents, embraced Poseidon 我们更换了三叉戟,海神拥抱

And discovered ourselves living on an island 并发现自己生活在一个小岛上

   

We flow like water across the lost city 我们源源不绝整个迷失之城

Chalk prophecies and washed off graffiti 粉笔预言和洗掉涂鸦

In continents 在大陆

Trade off for payoff 权衡的回报

And high concepts then lost to chaos 高概念再丢混乱

Many tales radiate from one nexus 许多故事从一个结点辐射

Defending a dream of a new directive 捍卫一个新指令的梦想

A call from the deep sums up a notion 从深层总结了一个概念,一个呼叫

The day when the people bum rushed the ocean 当人的屁股冲向大海的一天

   

From the beaches they ran to meet the day after 距离海滩,他们跑去迎接后的第二天

Underneath the waves won't repeat the same chapter 下方的波浪不会重复同一章

Knew what they had to do 知道他们必须做的

   

That which creates life has power to take it right back 这创造人生有权柄取右后卫

Fucking with the icecaps 随着冰盖他妈的

We've gotta push the tide back 我们已经潮得推回

We can survive collapse if we don't get sidetracked 我们可以生存崩溃,如果我们没有得到牵制

If we visualize living underwater hidden by prisms 如果我们想象的水下活隐藏棱镜

Countries fall but people transition if one for all we live in that vision 国家属于人民,但如果我为人人,我们生活在一个视觉过渡

Hundred dollar bill origami 百元钞票折纸

Balloon inflation new world economy 球囊扩张新的世界经济

We float on tsunami to global warming 我们漂浮在海啸对全球变暖

We need structures to control what's coming 我们需要的结构来控制将会发生什么

Corporate monopolies obsolete 企业垄断过时

The philosophy leaves us lost at sea 该理念使我们在海上迷失

But from Marwar to Cochabamba 但是从马尔瓦尔到科恰班巴

We are the warriors that won't get conquered 我们是不会得到征服的勇士

'Cause rising tides drown all villages “原因涨潮淹没所有村庄

Divided fighters succumb to pillage 分为战士死于抢劫

Rescuers whatever your latitude 救援人员无论你的宽容度

It's time to pioneer a new world attitude 现在是时候开创一个新的世界的态度

Put local cycles first we're Global Islanders with nothing left to plunder 把当地的周期首先,我们什么也没有全球岛民留给掠夺

   

From the beaches they ran to meet the day after 距离海滩,他们跑去迎接后的第二天

Underneath the waves won't repeat the same chapter 下方的波浪不会重复同一章

Knew what they had to do 知道他们必须做的

   

(Alert the law alternate nations train in the streets (提醒法交替训练的国家在街头

Act to limit all non-transparent industries so 法,以限制所有非透明的产业,

We must defend Atlantis 我们必须保卫亚特兰蒂斯

Anchor the land and never transform into seas 锚定的土地,绝不转换成海

Assets to liquify all netted toxic indices so 资产液化全网状毒性指标等等

We must defend Atlantis) 我们必须保卫亚特兰蒂斯)

   

For centuries human beings have pursued the meaning of Atlantis 几个世纪以来,人类一直奉行亚特兰蒂斯的意义

Central to their teaching is that it's existence answers man's essential questions 中央对他们的教学是,它的存在,回答人的基本问题

Much like the feeding of the 5,000 很像5000的馈送

Even if the facts aren't accurate the story's magic is alive 即使事实是不准确的故事的魔力还活着

   

Of utmost importance to convert the impertinent 最重要的要转换的无礼

Atlantis holds the answer to man's ills at their most pertinent 亚特兰蒂斯持有回答人的弊病在他们最相关

Aspersions easily dispersed when I certainly answer 诽谤易分散的时候,我当然回答

The most diverse aversions when I firstly channel _ 当我第一渠道最多样的反感_

   

Is this all that you hold 这是所有你持有

For a warriors role 对于一个战士的角色

The ground shakes 地面震动

You claim my country not my soul 你声称我的国家不是我的灵魂

I fought I toiled, for the lost in the waves I will not tire 我打í劳苦功高,为迷失在波里,我不会轮胎

I die no slave 我死了没有奴隶

If the seas my grave 如果海洋我的坟墓

I sleep with my city 我睡我的城市

My people my oath 我的人我的誓言

My shame my city is that 我羞愧我的城市是

I cannot save my city 我救不了我的城市

From waves that claim you 从波,声称你

And curse the gods who can't explain 诅咒的神谁也无法解释

Who to blame 是谁的错

At the end of the reign 在统治结束

Heed me 听从我

The season passes Atlas 本赛季经过图集

His keeps in the sediment 他一直在沉积物

Failing monumentally 否则身世

And leaving no monuments to see 而且不会留下任何遗迹看

Only sea to shining sea 只有岸到彼岸

   

(Assess the loss as new tidal inundations surface (评估损失新潮流浸淹面

Amidst the legions are now thousands in starfish 烟雨军团现在成千上万的海星

We must defend Atlantis 我们必须保卫亚特兰蒂斯

As the land acquiesces no tears in sympathy 由于土地默许同情没有眼泪

Address the legacy and never treat it separately 应对传统和永不分开对待它

Access telepathy last as neverending transcendency) 进入心灵感应最后的永无止境的超越)

   

And survival hinged on an attempt by the humble 和生存的铰链由不起眼的尝试

And the sirens wailed as the empire crumbled 和警笛的哀号帝国土崩瓦解

   

With nothing left to plunder corporations drowned 什么也没有留下来掠夺企业淹死

Waves clapped like thunder and stormed the gates with sound 波鼓掌如雷,并冲进了声音的大门

Forming a new nation now 现已形成一个新的国家

   

As the icecaps melted water levels rose 随着冰盖融化水位上升

We raised our hands together and made the levees hold 我们提出了我们的双手合在一起,使堤坝举行

Heals in the sand we revealed the depths below 在沙愈合,我们发现了下面的深处

   

The population of starfish exploded from the ocean 海星的人口从海洋爆炸

Survival we unified to focus on 生存,我们统一集中

And the voices were many but we spoke as one ,声音很多,但我们谈到为一体

   

As the tale was retold we multiplied 由于故事被重述,我们乘

And swelled across the faultlines to halt the tide 和整个断层线膨胀停止潮

We let the altars die to keep our pulse alive 我们让神坛死让我们的脉搏活着

   

And from the barren wastelands of naked trash 从赤裸垃圾的荒山荒地

We stitched together a shelter from fallen nation's flags 我们缝合在一起,从倒下的国家标志的庇护所

And chose to build a future from an ancient past 并选择从一个古老的过去创造未来

   

The crowns of thorns was worn we put the tritons down 荆棘的冠冕戴在我们把氚核下来

We found new forms of anchors deep inside the ground 我们发现锚内心深处地下的新形式

   

The world is an island now 世界是一座孤岛,现在

歌词 Defend Atlantis 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/defend-atlantis/