英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Deepshit Backstroke" 的中英对照歌词与中文翻译

Deepshit Backstroke

Deepshit仰泳

歌词相关歌手:FISHBONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wading in the water and the tide began to creep 涉水水和潮开始蔓延

before I knew it, I had blew it, and started to get deep 之前我就知道,我搞砸了,并且开始变得深

head and shoulders under, watch my eyes burn till I weep 头肩顶下,看我的眼睛燃烧,直到我哭了

didn't know I could swim, but I learned in quantum leaps 不知道我会游泳,但我在飞跃学

   

It's like you got it on the tip top of your nose, 这就像你有它在你的鼻尖前,

the shit you're in ain't turnin' outsmellin' like a rose 你在狗屁不是撇开outsmellin “像一朵玫瑰

this shit ain't funny but you take it like a joke 这一切,一点都不好笑,但是你把它像一个笑话

you've earned your turn, you doo doo doo doo, The Deep Shit Backstroke! 你赢得你的回合,你斗斗斗斗,深妈仰泳!

   

Swim muthafukka swim, or sink in to the sea 游泳muthafukka游泳或下沉到海

I tried to tread water, but it takes to much energy 我试着蹬水,但它需要多少能量

Doggy paddlin' in this doodee got me flickin' off the fleas 小狗paddlin “在这个doodee让我flickin ”关闭跳蚤

You're in deep shit, doo doo the backstroke, like you're floatin' in the breeze 你在深狗屎,斗斗仰泳,就像你在微风中是莲花灯

   

It's like you got it on the tip top of your nose, 这就像你有它在你的鼻尖前,

the shit you're in ain't turnin' out smellin' like a rose 你在狗屁不是撇开了smellin “像一朵玫瑰

this shit ain't funny but you take it like a joke 这一切,一点都不好笑,但是你把它像一个笑话

you've earned your turn, you doo doo doo doo, The Deep Shit Backstroke! 你赢得你的回合,你斗斗斗斗,深妈仰泳!

   

The shit you're in, ain't over, but there's no permanence of state 你在妈的,还没有结束,但没有持久状态

that sinking feelings, got you reeling, thinkin' it's to late 在下沉的感觉,有你晕晕的,想的,它的后期

Up the nerve and your learning curve and manifest your fate 鼓起勇气和你的学习曲线,彰显你的命运

It's stinkin' but you're not sinkin', in this shit that don't smell so great 这是讨厌的,但你不是沉没“ ,在这种狗屎不闻如此之大

   

It's like you got it on the tip top of your nose, 这就像你有它在你的鼻尖前,

the shit you're in ain't turnin' out smellin' like a rose 你在狗屁不是撇开了smellin “像一朵玫瑰

this shit ain't funny but you take it like a joke 这一切,一点都不好笑,但是你把它像一个笑话

you've earned your turn, you doo doo doo doo, The Deep Shit Backstroke! 你赢得你的回合,你斗斗斗斗,深妈仰泳!

歌词 Deepshit Backstroke 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/deepshit-backstroke/