It's Decoration Day. 这是家装节。

And I've a mind to roll a stone on his grave. 和我有个主意，以滚上他的坟墓石头。

But what would he say. 但他会说。

"Keeping me down, boy, won't keep me away". “让我下去，孩子，不会让我走。”

   

It's Decoration Day. 这是家装节。

And I knew the Hill Boys would put us away, 我知道了​​山男孩会把我们而去，

But my Daddy wasn't afraid. 但是爸爸并不害怕。

He said "We'll fight till the last Lawson's last living day" 他说： “我们将战斗到最后一劳森的最后一天的生活”

   

I never knew how it all got started 我从来不知道这一切是如何开始

A problem with Holland before we were born 与荷兰的一个问题前，我们出生

And I don't know the name of that boy we tied down 我不知道我们的孩子拴住的名称

And beat till he just couldn't walk anymore. 和殴打，直到他只是不能走路了。

But I know the caliber in Daddy's chest 但我知道在爸爸的胸前口径

And I know what Holland Hill drives. 我知道荷兰希尔驱动。

The state let him go, but I guess it was best 国家让他去，但我想这是最好的

Cause nobody needs all us Lawsons alive. 因为没有人需要我们大家劳森活着。

   

Daddy said one of the boys had come by 爸爸说，一个男孩来到了

The Lumber Man's favorite son. 木材男人最喜爱的儿子。

He said, "Beat him real good but don't dare let him die 他说：“我赢了他真正的好，但也不敢让他死

And if you see Holland Hill run. 如果你看到荷兰山跑。

Now I said, "they ain't give us trouble no more 现在我说，“他们不给我们添麻烦不多

That we ain't brought down on ourselves" 我们不放倒的自己“

But a chain on my back and my ear to the floor 但链在我的背上，我的耳朵贴在地板上

And I'll send all the Hill Boys to hell. 我会送所有男孩山地狱。

   

It's Decoration Day 这是家装节

And I've got a family in Mobile Bay 而且我有一个家庭在莫比尔湾

And they've never seen my Daddy's grave. 他们从来没有见过我的爸爸的坟墓。

But that don't bother me, it ain't marked anyway. 但是，不要打扰我，这无论如何都不会标示。

Cause I got dead brothers in Lauderdale south 因为我在劳德代尔堡南有死去的兄弟们

And I got dead brothers in east Tennessee. 我在东田纳西州有死去的兄弟们。

My Daddy got shot right in front of his house 我的爸爸被射杀就在他家门前

He had noone to fall on but me. 他有没有人要落在但我。

   

It's Decoration Day 这是家装节

And I've got a mind to go spit on his grave. 而且我有一个主意去吐在他的坟墓。

If I was a Hill, I'd have put him away 如果我是山，我已经把他带走

And I'd fight till the last Lawson's last living day. 和我战斗到最后劳森的最后一天生活。

I'd fight till the last Lawson's last living day. 我会拼到最后劳森的最后一天生活。

I'd fight till the last Lawson's last living day. 我会拼到最后劳森的最后一天生活。