[Intro] [简介]

Christmas comes just once a year (I got a baby doll) 圣诞节时逢每年一次（我有一个婴儿娃娃）

With all its yuletide joy and cheer (I got a football) 凭借其圣诞节期间的愉快和欢乐（我有一个足球）

But theres one thing I'd like to say 但是，那里有一件事我想说

Is that I hate Christmas day (I got a rock!) 是，我讨厌圣诞节（我有一个石头！ ）

   

Its time for everybody to have a christmas party. 它的时间，大家有一个圣诞晚会。

Everyone but me I'll step outside 每个人，但我，我会到外面

Boycott your office party. 抵制你的办公室聚会。

No secret Santa for me. 没有秘密圣诞老人给我。

Mistletoe makes me sneeze anyway. 槲寄生让我反正打喷嚏。

Cos I don't wanna go, where happy days are snow 因为我不想去，在那里快乐的日子雪

I'd rather stay where 我宁愿呆在这里

Frosty melts in the sun. 雾融化在阳光下。

July 4 parade. 7月4日游行。

A Lynchburg lemonade. à林奇堡柠檬水。

An alcohol-a-day by the pool in the sun (now everybody sing). 酒精的每天在太阳池（现在每个人都唱） 。

   

[Chorus] [合唱]

Deck the halls with bells of holly 甲板上的铃铛冬青大厅

'Tis the season to be jolly but, “提斯的季节是快乐的，但是，

I hate Christmas 我讨厌圣诞节

I'm glad it only comes one time a year 我很高兴它也只是一次一年

   

Its time for everybody to head out Christmas shopping. 它的时间为大家把头伸出圣诞购物。

Everyone but me I'll stay inside. 每个人，但我，我会留在里面。

No presents under your tree that have a nametag for me. 根据你的树没有任何礼物是有一个名签我。

And it makes my gifts so easy to hide 它使我的礼物很容易隐藏

I don't wanna go where shopping lines are slow. 我不想去的地方购物线是缓慢的。

I rather stay at home with the frosty cold one. 我宁愿留在家里与冷若冰霜的冷面。

A bud on ice in may, a lazy summer day. 冰芽五月，一个慵懒的夏日。

An alcohol-a-day by the pool in the sun (now everybody sing) . 酒精的每天在太阳池（现在每个人都唱） 。

   

[Chorus] [合唱]

Deck the halls with bells of holly 甲板上的铃铛冬青大厅

'Tis the season to be jolly but, “提斯的季节是快乐的，但是，

I hate Christmas 我讨厌圣诞节

I'm glad it only comes one time a year 我很高兴它也只是一次一年

   

[Rap] [说唱]

It was the night before Christmas and all through the house, 那天是圣诞节，所有的前一天晚上在屋里，

All the creatures was chillin like Flint drinkin stout. 所有的生物在寒冷像弗林特边喝边粗壮。

I woke from my sleep, heard 'here comes the boom'. 我从睡眠醒来，听到“来这里的繁荣” 。

I knew that Santa would be comin' soon. 我知道圣诞老人会被科曼一声。

On Dascher on Donner, Commit, on Blitzen. 在Dascher对唐纳，提交，上Blitzen 。

I yelled 'shut up ya'll,' but they wouldn't listen. 我大喊闭嘴你们大家， “但他们就是不听。

And then he came down with his belly of jello. 然后他来到了他的果冻的肚子。

He says, 'where the ladies at cuz I'm a real jolly fellow.' 他说， “那里的女士们因为我是一个真正快乐的家伙。 ”

Then he gave me a wink and was quick out of sight. 然后，他给了我一个眼色，并很快淡出人们的视线。

Merry Christmas to all, and to all a super deeky duper fly night. 祝大家圣诞快乐，和所有的超级deeky骗子飞的夜晚。

   

[Chorus] [合唱]

(now everyone - sing) （现在大家 - 星）

Deck the halls with bells of holly 甲板上的铃铛冬青大厅

'Tis the season to be jolly but, “提斯的季节是快乐的，但是，

I hate Christmas 我讨厌圣诞节

I'm glad it only comes one time a year (one more time, like you mean it) 我很高兴它也只是一次一年（再一次，像你这样的意思）

   

[Chorus] [合唱]

Deck the halls with bells of holly 甲板上的铃铛冬青大厅

'Tis the season to be jolly but, “提斯的季节是快乐的，但是，

I hate Christmas 我讨厌圣诞节

I'm glad it only comes one time a year 我很高兴它也只是一次一年

Cos I hate Christmas I'm glad it only comes one time a year 因为我讨厌圣诞节，我很高兴它也只是一次一年

Cos I hate Christmas I'm glad it only comes one time a year 因为我讨厌圣诞节，我很高兴它也只是一次一年