Deck the halls with boughs of holly, 桥面用冬青树枝的殿堂，

Fa la la la la, la la la la. 发啦啦啦啦，啦啦啦啦。

Tis the season to be jolly, 提斯的季节是菜市场买菜，

Fa la la la la, la la la la. 发啦啦啦啦，啦啦啦啦。

   

Don we now our gay apparel, 唐，我们现在我们的同性恋服装，

Fa la la, la la la, la la la. 发啦啦啦，啦啦啦，啦啦啦。

Troll the ancient Yule tide carol, 巨魔古老的圣诞颂歌潮，

Fa la la la la, la la la la. 发啦啦啦啦，啦啦啦啦。

   

See the blazing Yule before us, 看到熊熊尤尔在我们面前，

Fa la la la la, la la la la. 发啦啦啦啦，啦啦啦啦。

Strike the harp and join the chorus. 罢工的竖琴，并加入了合唱。

Fa la la la la, la la la la. 发啦啦啦啦，啦啦啦啦。

   

Follow me in merry measure, 跟我欢快的措施，

Fa la la la la, la la la la. 发啦啦啦啦，啦啦啦啦。

While I tell of Yule tide treasure, 当我告诉尤尔潮宝，

Fa la la la la, la la la la. 发啦啦啦啦，啦啦啦啦。

   

Fast away the old year passes, 快离开旧岁的推移，

Fa la la la la, la la la la. 发啦啦啦啦，啦啦啦啦。

Hail the new, ye lads and lasses, 冰雹新，你们小伙子和少女穿着，

Fa la la la la, la la la la. 发啦啦啦啦，啦啦啦啦。

   

Sing we joyous, all together, 歌唱我们欢乐的，都在一起，

Fa la la la la, la la la la. 发啦啦啦啦，啦啦啦啦。

Heedless of the wind and weather, 不顾风和天气，

Fa la la la la, la la la la. 发啦啦啦啦，啦啦啦啦。