I think I'll drink myself into a coma 我想我会喝自己陷入昏迷

And I'll take every way out I can find 我会抓住每一个出路，我可以找到

But morphine, codeine, whisky, they won't alter 但是，吗啡，可待因，威士忌，他们将不会改变

The way I feel the way now death is not around 我觉得这样的方式，现在的死亡不在身边

   

So death take your fiddle 所以，死亡把你的小提琴

And play a song for me 并播放一首歌曲对我来说

Play a song we used to sing 发挥我们用唱的一首歌

The one that brought you close to me 带你接近我，一

Play a song and I will sing along 播放一首歌曲，我会唱歌

   

I think I'd like to take myself to heaven 我想，我想带我上天堂

Cause I ain't been there many times before 因为我之前没有去过那里很多次

And Jesus Christ, if I don't know if I like it 和耶稣基督，如果我不知道我是否喜欢它

Sadness struck a thousand times or more 悲情击中一千倍以上

   

So death take your fiddle 所以，死亡把你的小提琴

And play a song for me 并播放一首歌曲对我来说

Play a song we used to sing 发挥我们用唱的一首歌

The one that brought you close to me 带你接近我，一

Play a song and I will sing along 播放一首歌曲，我会唱歌

   

Think I'll drink myself into a coma 想我就喝自己陷入昏迷

And I'll take every pill that I can find 我会抓住每一个药丸，我可以找到

But morphine, codeine, whisky, they won't alter 但是，吗啡，可待因，威士忌，他们将不会改变

The way I feel now death is not around 我的感觉，现在的死亡不在身边

The way I feel now death is not around 我的感觉，现在的死亡不在身边

The way I feel now death is not around 我的感觉，现在的死亡不在身边