英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Death Or Glory" 的中英对照歌词与中文翻译

Death Or Glory

死亡或荣耀

歌词相关歌手:MOTORHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I saw the millions, the naked and the dead 我看到了数以百万计的裸者与死者

I saw the city streets running bloody red 只见运行血染红的城市街道

I saw a thousand bombers circle in the sky 我看到了一千架轰炸机圈中的天空

I saw the firestorm fifty stores high 我看到了轩然大波50店高

   

I saw a hundred thousand scream and burn 我看到了一个十万的尖叫和烧伤

I saw the armored wheels grind and turn 我看到了装甲车的车轮碾和转

Universal soldier, doomed to live to tell 全民皆兵,注定要活到告诉

Fight and die forever, burn in bloody hell 战斗,死亡永远燃烧在血腥的地狱

   

Death or Glory, Death or Glory 死亡或荣耀,死亡或荣耀

March forever in the sound and fury 三月永远在喧哗与骚动

Death or Glory, Death or Glory 死亡或荣耀,死亡或荣耀

Blood and iron it's the same old story 铁血它是同样的老故事

   

I held the Iron Cross, first class with the swords 我拿着铁十字,一流的剑

I marched with Hitler down the bloody road to war í游行与希特勒下来的血腥道路上的战争

I was at Jutland loding 'till the gun was hot, 我在日德兰半岛装载仪“ ,直到把枪是热的,

Killed at Trafalgar without firing a shot 在特拉法加杀兵不血刃

   

I was at Moscow, burning in my tank 我在莫斯科,燃烧在我的坦克

I was at Shiloh, marching in the ranks 我是在示罗,迈着整齐的队伍

I was a Sturmbannfuhrer fighting in Berlin 我是一个Sturmbannfuhrer在柏林的战斗

I was a Russian Hero dying for Stalin 我是一个俄罗斯的英雄牺牲的斯大林

   

Death or glory, Death or glory 死亡或荣耀,死亡或荣耀

March forever in the sound and fury 三月永远在喧哗与骚动

Death or glory, Death or glory 死亡或荣耀,死亡或荣耀

Blood and iron it's the same old story 铁血它是同样的老故事

   

I swung a saber and I was a young Hussar í挥舞马刀,我是一个年轻的轻骑兵

I was a Cossack, fighting for the Czar 我是一个哥萨克,争取沙皇

I was a Viking, Berserker from the North 我是一个海盗,狂战士从北

A Roman Gladiator murdered just for sport 一个罗马角斗士谋杀只是为了运动

   

I was with Bonaparte I died at Waterloo 我和波拿巴í在滑铁卢死

I was a Frankish Knight, a Polish Jew 我是法兰克骑士,一个波兰犹太人

I was a Spartan in the Trojan Wars 我是一个斯巴达在特洛伊战争

I was a warrior for Crazy Horse 我是一个战士的疯马

   

Death or Glory, Death or Glory 死亡或荣耀,死亡或荣耀

March forever in the sound and fury 三月永远在喧哗与骚动

Death or Glory, Death or Glory 死亡或荣耀,死亡或荣耀

The Loner Survivor but no comfort for me 独来独往幸存者,但没有安慰我

Death or Glory, Death or Glory 死亡或荣耀,死亡或荣耀

Executioner, Judge and Jury 刽子手,法官和陪审团

Death or Glory, Death or Glory 死亡或荣耀,死亡或荣耀

Blood and iron it's the same old story 铁血它是同样的老故事

Auf Stehen!!! 奥夫Stehen !

歌词 Death Or Glory 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/death-or-glory/

歌词 Death Or Glory 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Kiriakos Delaoglou, Philip Anthony Campbell, Ian Fraser Kilmister, Richard Burston Michael

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Warner/Chappell Music Ltd.