英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Death In The Wilderness" 的中英对照歌词与中文翻译

Death In The Wilderness

死在荒野

歌词相关歌手:JJ CALE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Death in the wilderness 死在旷野

It's a hopeless case I guess 这是一个没有希望的情况下,我想

Who's looking out for the wilder side 谁在看着窗外的狂野一面

It will soon all be gone 它很快就会全部消失

You can tell it won't be long 你可以告诉它不会很长

We'll find the wilderness has died 我们会发现在旷野已经死了

We'll be the lonely one 我们会是孤独的

Concrete, plastic human throng 混凝土,塑料大群人

Tellin' one another have you heard the news 在告诉彼此有你听到这个消息

We'll mow it down, we'll rape the ground 我们将修剪下来,我们将强奸地面

'Til there's nothing left to abuse 直到什么都不剩滥用

   

The rabbit, he'll be gone 兔子,他将离去

The bird will sing no song 鸟会唱歌没有歌曲

The wolf, the bear, the lion too 狼,熊,狮子太

The insect far and near, creatures like the deer 昆虫远及近,动物如鹿

We'll put in cages at the zoo 我们会把在笼子里的动物园

Death in the wilderness 死在旷野

It's a hopeless case I guess 这是一个没有希望的情况下,我想

Who's looking out for the wilder side 谁在看着窗外的狂野一面

It will soon all be gone 它很快就会全部消失

You can tell it won't be long 你可以告诉它不会很长

We'll find the wilderness has died 我们会发现在旷野已经死了

   

The stream will all dry out 流都会干出来的

The fish, gone no doubt 鱼,走无疑

We'll have no animals to fear 我们不会有任何的动物恐惧

The tree will be no more 树不会再有

We'll use it to build the store 我们将用它来建立商店

Mountain scene will disappear 山的场景将消失

These changes takin' place 这些变化羚牛的地方

Will affect the human race 会影响人类

We'll all know it when it's gone 我们都知道它,当它走了

God save this planet now 上帝拯救这个星球,现在

We've got to help somehow 我们必须以某种方式帮助

We've left it happen way too long 我们已将它发生的时间太长

   

Death in the wilderness 死在旷野

It's a hopeless case I guess 这是一个没有希望的情况下,我想

Who's looking out for the wilder side 谁在看着窗外的狂野一面

It will soon all be gone 它很快就会全部消失

You can tell it won't be long 你可以告诉它不会很长

We'll find the wilderness has died 我们会发现在旷野已经死了

We'll find the wilderness has died 我们会发现在旷野已经死了

歌词 Death In The Wilderness 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/death-in-the-wilderness/

歌词 Death In The Wilderness 的作者与版权信息:

作者/Writers:

J. J. Cale

版权/Copyright:

Crazy Mamas Music